自然母公司给予充分养父母的权利和义务的儿童和放弃所有权利自己。
The natural parent give the adoptive parents full rights and responsibilities of the child and relinquishes all rights of their own.
离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。
After divorce, both parents shall still have the right and duty to bring up and educate their children.
养父母和养子女间的权利和义务，适用本法对父母子女关系的有关规定。
The relevant provisions of this Law governing the relationship between parents and children shall apply to the rights and duties in the relationship between foster parents and foster children.
继父或继母和受其抚养教育的继子女间的权利和义务，适用本法对父母子女关系的有关规定。
The relevant provisions in this law concerning the relationship between parents and children shall be applicable to step parents and step children.
养父母和养子女间的权利和义务，适用本法对父母子女关系的有关规定。
The relevant provisions of this Law governing the relationship between parents and children shall apply to the rights and duties in the relationship between foster-parents and foster-children.
第二十三条父母有保护和教育未成年子女的权利和义务。
Article 23 Parents shall have the right and duty to protect and educate their children who are minors.
第二十三条父母有保护和教育未成年子女的权利和义务。
Article 23 Parents shall have the right and duty to subject their children who are minors to discipline and to protect them.
第十七条改为第二十三条，修改为：“父母有保护和教育未成年子女的权利和义务。”
Article 17 shall be changed into Article 23 and shall be revised as: "Parents shall have the rights and obligations of protecting and educating their children."
第十七条改为第二十三条，修改为：“父母有保护和教育未成年子女的权利和义务。”
Article 17 shall be changed into Article 23 and shall be revised as: "Parents shall have the rights and obligations of protecting and educating their children."
应用推荐