新成立酒店，物业管理公司。
物业管理公司保留对管理费调整的权利。
The property management company has the right to adjust the property management fee.
社区物业管理公司提供非常好的社区服务。
The community management company offers very good community services.
社区物业管理公司，他们提供非常好的社区服务。
The community management company. It offers very good community services.
物业管理公司或管理人员应参与物业开发的全程。
The property managing company or management staff should take part in the whole course of the property development.
此外，一些物业管理公司也参与了二手房中介业务。
In addition, some property management companies also involved in second-hand housing intermediary business.
物业管理法律关系的主体主要是业主和物业管理公司。
The important subjects of the property management relationship are property owner and property management company.
物业管理公司应加强服务意识，正确处理服务与管理的关系。
Property management company shall emphasize service sense and deal with the relation between service and management rightly.
虽然树山认为账单并不合理，但是物业管理公司却认为开销合理的。
While Shu does not believe that the bills are reasonable, the Management believes that they are.
软件设计综合了具有一定代表性的多家物业管理公司的业务模式与需求。
The software design synthesized had certain representative many estate management company's service pattern and the demand.
值得提出的是：当前的物业管理公司良莠不齐，物业管理的投诉越来越多。
Noteworthy is : current property management companies find that an increasing number of complaints management.
现在，大多数中国消费者和物业管理公司都非常有容忍力，因为他们缺少经验。
Right now most Chinese consumers and the property management firms are very tolerant because they lack sophistication.
因此物业管理公司使用小区物业管理信息系统管理业务成为了物业管理的发展趋势。
Therefore the use of community property management company property management information systems management business has become the development trend of property management.
第14条住房的管理由按区域设立的住房管理部门负责，如现在的住宅小物业管理公司。
Article 14 the housing management by pressing the regional established housing management department is responsible for, such as present residence small property management company.
这家公司的老板和我一样，最初创业只用了3，000美元，现在他有四家物业管理公司。
The owner started out just like me, with just $3,000 — and he's now the owner of four property management franchises.
第14条住房的管理由按区域设立的住房管理部门负责，如现在的住宅小区物业管理公司。
Article 14 the housing management by pressing the regional established housing administration department responsible for now the residential property management company.
物业管理公司要想达到使其管理的服务房屋能够保值和增值，就必须加强房屋的日常养护。
It is necessary for the property management company to strengthen the building's routine maintenance if they want to keep or increase the value.
物业管理公司可以提升管理效率，直接向住户智能手机发送屋苑通告并接受会所设施线上预订；
Property management can improve its managing efficiency by releasing notices directly to residents through smartphones, and recording their clubhouse online booking.
让我感到惊奇的是这个物业管理公司以为他们做了正确的事而且在他们第一年的管理中放任自由。
It amazes me that this management took something which was perhaps good and let it be destroyed in the first year of operation.
在美国，他们已经跟物业管理公司签署协议，允许住户使用信用卡支付租金、按揭贷款、甚至是房屋的首付贷款。
In America they have signed deals with property-management companies to allow residents to use credit CARDS for rent, mortgage instalments and even the down-payment on a house.
乙方在签署本合同后，必须遵守《临时管理规约》、物业管理公司对所有业主和租户的有关管理规定。
After the execution of this Contract, Party B shall comply with The Provisional Management Regulations and other regulations applied to all owners and lessees by the property management company.
父亲的另一个儿子已经找到，他叫里昂·里岑塞勒，已退休，此前曾是加州北部一家物业管理公司的老板。
My father's another son was found, he named Lyons and retired. Lyons was a manager of one Property Management Company in the north of California.
富士康深圳工业园的生活区最近被纳入了物业管理公司的管理范围之内，因为他们处理员工需求的经验更为丰富。
The living quarters on the Shenzhen campus were recently handed off to property management companies that are more experienced at addressing the living needs of employees.
我们小区物业管理公司的一位工作人员下午给我打了一个电话，她告诉我说，有四个女孩子把那些钱交给了保安。
One of the employees in the property management company of our residence community gave a call to me this afternoon. She told me that four girls hand the money to the security personnel.
我国现行《城市新建住宅小区管理办法》、《公司法》、《物业管理公司资质暂行规定》等法律、法规急待修订。
Our country current "Management method of urban residential districts", "rules and regulations", "Regulations of cerlificatirg inteuigence of property management company" will revise urgently.
选择本小区物业管理公司小区管理处（或业委会、会计师事务所）作为本物业管理区域维修资金账户日常管理人；
Residential property management companies to choose the areas Management Service (or industry in, accountant's office) as the property management accounts daily regional maintenance funds managers;
建立规范、定量化的物业管理评价体系，对物业管理公司进行住户满意管理的绩效评价，是物业管理行业的重要问题。
It is a very important problem to quantify and establish standard evaluation system of property management, and to evaluate the effectiveness of company of property management satisfied by dweller.
建立规范、定量化的物业管理评价体系，对物业管理公司进行住户满意管理的绩效评价，是物业管理行业的重要问题。
It is a very important problem to quantify and establish standard evaluation system of property management, and to evaluate the effectiveness of company of property management satisfied by dweller.
应用推荐