它使独立自主、自力更生的农场主成为一个象征，至今仍影响着我们国家的生活。
It made of the independent, self-reliant farmer a symbol which still influences our national life.
中国独立自主、自力更生地建设和巩固国防。
China builds and consolidates its national defense independently and through self-reliance.
近年来，非洲国家在纷纷推出吸引外资计划的同时，独立自主、自力更生也已经成为非洲大陆的共识。
In recent years, African countries have launched plans to attract foreign investment, independence and self-reliance has become the consensus of the African continent.
事实上，中国航天事业从起步到成长，到跻身世界先进行列，都完全是依靠自己的科技力量独立自主、自力更生地完成的。
In fact, China's space sector has independently accomplished development from scratch to the world's most advanced level by totally relying on its own scientific forces.
本厂奉行独立自主，自力更生的原则。
Our factory pursues the principle of independence, initiative and self-reliance.
本厂奉行独立自主，自力更生的原则。
Our factory pursues the principle of independence, initiative and self-reliance.
应用推荐