飓风是一种强劲猛烈的风暴。
比如说，猛烈的风暴到底是怎样形成的？
For example, what causes severe storms, such as hurricanes, to form?
显然此时此刻大家都已经意识到了这是一次猛烈的风暴。
Obviously, everybody is aware at this point that this is going to be a big and powerful storm.
他看了一会儿在机场买的那本平装书，可是猛烈的风暴使他无法集中注意力。
He read a little from a paper book that he had bought at the airport, but the violence of the storm divided his attention.
海平面上升、农作物产量减少、更猛烈的风暴和更多令人沮丧的后果所造成的经济影响将是毁灭性的。
The economic impact of rising sea levels, reduced crop yields, fiercer storms and many other doleful consequences would be devastating.
海平面上升，农作物产量减少，更猛烈的风暴和更多令人沮丧的后果所造成的经济影响将是毁灭性的。
Theeconomic impact of rising sea levels, reduced crop yields, fiercer storms and many other doleful consequences would be devastating.
科学家告诉我们：自然界很小并相互依存，亚马逊雨林的一只蝴蝶扇动翅膀就能在地球的另一边造成一场猛烈的风暴。
Scientists tell us that the world of nature is so small and interdependent that a butterfly flapping its wings in the Amazon rainforest can generate a violent storm on the other side of the earth.
科学家告诉我们，自然界是如此之小和相互依存，亚马孙雨林里一只蝴蝶扇动它的翅膀，就能在地球的另一面引起一场猛烈的风暴。
Scientists tell us that the world of nature is so small and interdependent that a butterfly flapping its wings in the Amazon rainforest can generate a violent storm on the other side of the earth.
风暴猛烈的海浪会使漂浮在海面上的碎片漂流分离。
The storm's violent waves would have caused separate pieces floating even briefly on the surface to drift apart.
数百名要开走的驾车者堵住了在风暴最猛烈时被关闭了的那些公路。
Hundreds of departing motorists jammed roads that had been closed during the height of the storm.
随着气温升高，空气中的水蒸气增多，这样的风暴会吸收更多的湿气，因此雨雪会比以前的风暴来得更猛烈。
With temperatures rising and more water vapor in the air, such storms can pull in more moisture and thus rain or snow more heavily than storms of old.
美国紧急事务官员说，在近日横扫美国南部各州的猛烈风暴和龙卷风中，至少有200人丧生。
U.S. emergency officials say at least 200 people have been killed in violent storms and tornadoes that have swept through the southern U.S. states in recent days.
尽管整个北卡州都处在飓风带来的强风的猛烈袭击中，但总体上飓风过境的地区的情形稍微让人轻松了一些，风暴并未因登陆而增强。
But even as hurricane force winds continued to lash North Carolina, the overall sense among those in the hurricane's path was a sense of relief that the storm's landfall didn't live up to its hype.
“厄尔尼诺”爆发极不规律，可是一旦爆发，东南亚的冬天往往会变得温和，澳大利亚的夏天会变得干旱，而太平洋上的风暴则会变得更加猛烈。
But when it does, winters in Southeast Asia tend to become milder, summers in Australia get drier, and Pacific storms can be more intense.
他描述的那场“具有创造性破坏力的永恒风暴”在他1950年去世之后越刮越大，在1970年代的“滞涨”(停滞型通货膨胀)之后尤为猛烈。
The gale of creative destruction blew ever harder after his death in 1950, particularly after the stagflation of the 1970s.
佛罗里达州立大学（位于Tallahassee）的James Elsner及其同事都认为如果从风暴猛烈程度来分析数据的话，那么这种联系会变得更明显。
James Elsner from Florida State University in Tallahassee, US and colleagues believed the link might become clearer if they analysed data according to the strength of storms.
另一个近期发表在《科学杂志》上的研究表明，由于气候变化导致的猛烈风暴会造成新的臭氧层空洞，增加陆地和海洋的紫外线辐射剂量。
Another recent study, this one in the journal Science, says the severe storms delivered by climate change could punch new holes in the ozone layer, upping our dose of radiation on land and at sea.
船上的灯笼在疾风暴雨中猛烈地晃动。
老天可以没有狂风暴雨而连续下雨好几天，但是像这种猛烈的暴风雨通常不会超过一小时。
It can rain for days without much wind or driving rain, but this kind of violent storm doesn't usually last more than an hour.
贝莱德已躲过最猛烈的金融风暴：现在已成为世界上所管理资产规模最大的金融机构。
BlackRock has dodged the worst storms of the crisis: it is now the largest financial institution in the world measured by assets under management.
美国紧急事务官员说，在近日横扫美国南部各州的猛烈风暴和龙卷风中，至少有200人丧生。
U. s. emergency officials say at least 200 people have been killed in violent storms and tornadoes that have swept through the southern U. s. states in recent days.
狂暴，猖獗：猛烈的力度，用于风暴或疾病。
尼加拉瓜和洪都拉斯官方称，自“费利克斯”于周二以一股猛烈的五级风暴登陆以来，已造成超过60人不幸死亡。
Officials in Nicaragua and Honduras now say more than 60 people were killed since Tuesday when it roared ashore as a powerful Category Five storm.
猛烈的力度，用于风暴或疾病。
猛烈的力度，用于风暴或疾病。
应用推荐