我们的皮肤在不停地剥落——每个人每两到四周就会更换一次表层皮肤——而所有那些脱落的皮肤可以帮助减少室内环境中的某些污染物含量。
We shed skin constantly — each of us replacing our outer layer of skin every two to four weeks — and all of those skin flakes may help reduce levels of certain pollutants in indoor environments.
外部环境致癌因素是指环境中的污染物等导致罹患癌症的危险升高的因素。
External environmental causes of cancer are factors in the environment such as pollutants that increase risk for cancer.
深入研究主要污染物减排与环境质量改善的关系。
We should thoroughly study the relationship between reduction of major pollutants and improvement of environmental quality.
虽然还需要进一步的研究，但是沃尔弗顿说：这项研究已经表明，普通室内观赏植物能够清除室内环境中的某些污染物。
While more research is needed, Wolverton says the study has shown that common indoor landscaping plants can remove certain pollutants from the indoor environment.
二恶英是环境污染物。
数据的数字世界和我们所处的自然环境之间有一个相似之处，劣质的数据就像是一堆垃圾：遍布于环境中的污染物。
There's a fitting analogy between the digital world of data and the physical environment we live in. Bad data is like trash: pollutants that infest the environment.
它与环境中的污染物有效结合，但却迅速地阻断了灯光的呈现。
It bonds well with pollutants in the atmosphere, but breaks down quickly in the presence of light.
2006年7月3日，北京：中国采取了迅速措施消除主要持久性有机污染物(pop)，实现在全世界淘汰这些危害人类和环境的持久性有机污染物的目标。
BEIJING, July 3, 2006 - China has taken rapid action to eliminate key persistent organic pollutants (POPs) targeted for phaseout worldwide due to their impacts on human health and environment.
净化洁面凝胶养皮肤的正确途径-去除污垢，死皮细胞，多余的皮脂和环境污染物，同时让你的皮肤保护。
Purifying Cleansing Gel nurtures skin the right way - removing dirt, dead skin cells, excess sebum, and environmental pollutants while leaving your skin protected.
由NRF2基因表达的产物通常通过吸收和泵出细胞的方式，防止香烟及柴油废气等环境污染物对细胞的损害。
Products made by a gene called NRF2 normally protect cells from environmental pollutants like cigarette smoke and diesel exhaust by absorbing the materials and pumping them out of the cell.
它们锐减的原因还不确定，不过有可能是环境污染物，比如说农药，通过它们高渗透性的皮肤来危害这些生物。
The reasons for their decline is unknown, but it's likely environmental contaminants such as pesticides are harming the creatures via their highly permeable skin, he said.
砷广泛分布于自然界，而且是一种重要的环境污染物。
Arsenic is widely distributed in nature and also an important environmental pollutant.
汞是一种剧毒环境污染物。
本文简要回顾了目前广受关注的威胁儿童健康的一些环境污染物的研究进展。
In this paper, we reviewed recent advances in research on the relationship between environmental pollutants and childrens health.
该试验不仅具有一定的理论意义，而且在监测环境污染物上更有广泛的应用价值。
It has not only theoretical significance but also widely application value on monitoring environment pollutants.
本文将人工神经网络(ANN)用于有机环境污染物紫外光谱库检索。
In this paper, the artificial neural network (ANN) was applied to the library search of UV spectra of organic environmental pollutants.
重金属是一类重要的环境污染物。
环境污染物也可能造成这个现象。
Environmental pollutants are also suspects in this phenomenon.
铅是一种常见的环境污染物，给人类健康带来了巨大的损害。
Lead is a ubiquitous environmental pollutant, which causes great damage to the human health.
细胞毒性和细胞凋亡：评价有毒化合物、抗癌抗体、毒素和环境污染物等。
Cytotoxicity and Apoptosis: evaluation of toxic compounds, anti-cancer antibodies, toxins, environmental pollutants etc.
目的检测环境污染物四氯化碳的诱变活性，评价其可能的潜在遗传毒性。
Objective To study the genetic toxicity of carbon tetrachloride for male mice and assess the potential genetic toxic effect on mankind.
介绍了用于环境污染物结构毒性关系研究的软件，做为软件性能的检验，也进行了62种氮杂环芳胺及其致变活性关系的实例研究。
In this paper, an expert software system for the study of the QSAR on environmental pollution is introduced. The case study of the QSAR of 62 heterocyclic amines has been carried out.
介绍了环境污染物定量构效关系模型研究进展，并探讨了各种模型的优缺点。
The advancement of QSAR study for environmental pollutants is introduced, and advantages and disadvantages of every model are discussed.
现场采样是室内环境污染物检测中的一个重要环节。
Scene sampling is an important part of indoor environmental pollution test.
前言：针对小分子环境污染物免疫检测技术的现状，介绍了免疫检测技术原理、特点和研究开发步骤。
According to the present status of the immunoassay of small molecular environmental pollutants, it is introduced the principle, feature and the main steps of research and development of immunoassay.
目前，三氮烯类试剂的研究和应用已从传统的无机分析领域扩大到生命活性物质、环境污染物分析等方面。
At present, the study and application of the triazene reagents have extended from the domain of traditional inorganic analysis to the life active substance and environment contamination analysis.
目的：筛选高效苯胺降解菌并研究其降解特性，为利用微生物进行苯胺环境污染物修复奠定基础。
Objective: Screening of high efficient aniline-degrading bacteria and to study their degradation properties can provide basis for the use of microorganisms to carry out environmental restoration.
环境污染物增长率和单位GDP污染物产生量明显下降。
The rate of growth in environmental pollutants and pollutant production in unit GDP production dropped significantly.
环境污染物增长率和单位GDP污染物产生量明显下降。
The rate of growth in environmental pollutants and pollutant production in unit GDP production dropped significantly.
应用推荐