现代金融体系正在发生结构性变革。
银行业市场退出的监管是现代金融体系下不可或缺的内容。
Banking market withdrawal supervision is the necessity of finance system nowadays.
金融是现代经济的核心，银行在现代金融体系中仍居于核心地位。
The finance is the core of modern economy, and banks still occupies the key position in modern finance system.
征信公司和公共征信系统是现代金融体系良好运作的制度保证之一。
The credit company and other kinds of public credit system is a guarantee to the good operation of modern finance system.
它已成为一个完整，健康的现代金融体系不可缺少的主要组成部分。
It already becomes one entirely, essential main part of healthy modern financial system is composed of a part.
在这种模式作用下，房地产市场更容易与现代金融体系相结合，并反过来产生重大的影响。
Thus, housing market is prone to be affected by modern financial system, and in turn has a significant influence.
这场危机告诉人们，缺乏监管的金融市场，大量的杠杆投资者和全球范围内的资本流动，这些因素造就的现代金融体系既危险又脆弱。
This crisis showed that the modern financial system, with its deregulated markets, highly leveraged players and global capital flows, was becoming dangerously fragile.
接着，危机到来了，危机证明所有所谓现代金融降低了风险，使金融体系更加稳定的说法完全是一派胡言。
Then came the crisis, which proved that all those claims about how modern finance had reduced risk and made the system more stable were utter nonsense.
接着，危机到来了，危机证明所有所谓现代金融降低了风险，使金融体系更加稳定的说法完全是一派胡言。
Then came the crisis, which proved that all those claims about how modern finance had reduced risk and made the system more stable were utter nonsense.
应用推荐