我将在神那里所听见的真理，告诉了你们，现在你们却想要杀我。这不是亚伯拉罕所行的事。
But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have heard of God: this did not Abraham.
想要克服那种焦躁感确实不是一件容易的事情，幸好，现在我已经克服了。
It was hard for me to overcome such nervousness, but luckily I am over it now.
我将在神那里所听见的真理，告诉了你们，现在你们却想要杀我，这不是亚伯拉罕所行的事。
But now you are trying to kill me and a man who has told you the truth that I heard from God, that's not what Abraham did.
“大家现在都可以说出自己的看法，展现自己的个性，想要建立自己的品牌，”科比说，“我对此不是很认同，但是我明白这其中的用处，也知道为什么会出现这个现象。
“Guys have voices now, want to build brands,” Bryant said. “I don’t identify with it, but I understand where it’s going, why it’s going there.
我现在藏起了所有的时尚杂志，不是因为我反对迪士尼风格的服装，只是我担心Madeleine会将这些模特当成她想要变成的那种女人。
I now hide all fashion magazines, not because I'm against Disney-inspired couture, but because I'm worried Madeleine will think those models are what she is supposed to look like as a woman.
我有没有说过，当患有情绪低落症的时候，对什么都感觉不到是得这种精神疾病最不好的地方？也许不是的，因为现在，我就很想要什么也感觉不到。
Did I say feeling nothing is the worst part of depression? Perhaps not. Right now, I would give a great deal to feel "nothing."
我不是鱼，你也不是水。现在的我只想要一个一辈子的承诺。
I'm not the fish, you are not the water. Now I just want a promise for a whole life.
可是现在我能了解的是这并不是我想要的。
我想要我的儿子回来——不是下周或下个月，而是现在！
我想要现在付钱假如不是太麻烦的话。(现在；明确地表达对可能性的怀疑)。
I would like to pay now if it is not too much trouble. (in present time; doubt of possibility is explicit).
如果不是现在尚早的话，我已经想要表达对下一个学年的问候与祝福了，我相信它会是更加成功的一个学年。
If it is not too early, I would like to already convey my regards and best wishes for the oncoming academic year, which I am sure it will be most successful.
我现在所想要的就是更像我自己而不是更喜欢你。
我可能不是你想要的迷人的王子，但我现在只想做我能做的是，好像不完整。
I may not be what you meant to be prince charming. But now I just want to do what I can do. Do I sh.
我现在的梦想是，将来要为社会出力，要为祖国争光，做一个默默奉献的人！ 梦想每个人都会有，梦想不是说说就能做到的。 就像老师那样，想要做老师，必须要学习好；
My dream now is that in the future to contribute to society, to win glory for the motherland, to make a quiet dedication of the people!
布鲁斯：当初我想要激发人们的正义感，可不是为了现在这样。
Bruce: That wasn't exactly what I had in mind when I said I wanted to inspire people.
布鲁斯：当初我想要激发人们的正义感，可不是为了现在这样。
Bruce: That wasn't exactly what I had in mind when I said I wanted to inspire people.
应用推荐