在开车回家的路上，每当圣奥古斯汀大教堂的塔尖出现在视野里，我就知道快到家了。
On the return leg of car trips, St. Augustine’s spire appearing on the horizon told me we were almost home.
亨利：现在是早上4点03分，一月，寒冷刺骨的早晨，我刚到家，之前出去跳舞了，虽然是半醉着回来，但筋疲力竭。
HENRY: It's 4:03 a.m. on a supremely cold January morning and I'm just getting home. I've been out dancing and I'm only half drunk but utterly exhausted.
我想他现在一定已经到家了。
在开车回家的路上，每当圣奥古斯汀大教堂的塔尖出现在视野里，我就知道快到家了。
On the return leg of car trips, St. Augustine's spire appearing on the horizon told me we were almost home.
“谢谢。我就住这儿了。现在我终于找到家了！”兔子说。
"Thank you. I will stay here. Now, I have found a home!" says Rabbit.
但是现在，当我回到家乡的时候，我发现了很多的超市，它们代替了小商店。
But now, when I go back to my hometown, I find there are a lot of supermarkets, they take the place of the small shops.
我肯定他们现在已经到家了。
我想他们现在已经到家了。
嗯，说说饭店，你喜欢吃什么，你现在回到家里了，我知道你已经离开几年了。
Uh, restaurants, what do you like to eat, and particularly you know, now you're here back home, I got it you haven't been here for a few years.
还有半个月时间就可以回家，但是现在我的心已经飞到家里了。
It still has half a month to go home, but now my heart is in my home.
实际上，我希望我现在已经回到家里，也结束了飞机旅程了。
In fact, I wish I were home now and the plane trip was over.
我的父亲现在应该已经从商店回到家了。
我应该六点到家吃晚饭的，可现在已经是七点半了。
I was supposed to be at home for dinner at six and it's already seven-thirty.
晚上回到家后我会记日记。自从15岁时我就开始记日记了，于是现在我已经有了好几卷日记。
I'd go home at night and fill up my journals, 'cause I've kept a journal since I was 15-so I now have volumes of journals.
我现在回到家了，休息一下，打发打发时间，接着和大威一起打混双比赛。
I'm back at my house right now resting up and killing some time before my mixed doubles match with Venus later today.
“每天当我回到家，看到可怜而孤独的儿子，都会觉得非常伤心，可是现在，我总算是放心了，”他母亲说到。
"Every day when I came back home and saw my poor lonely son, I felt my heart hurt. But now I can finally feel a bit relieved," the mother said.
现在，我们终于到家了，我睡了十二小时，但是我还是觉得很困。
Now, I have arrived at home and I have slept for twelve hours, but I still feel tired.
我跟我的太太吃晚饭了，开车到家，然后我们看电视。现在她睡觉。
After the dinner outside, we drove home, then we watched TV. She is sleeping now.
我跟我的太太吃晚饭了，开车到家，然后我们看电视。现在她睡觉。
After the dinner outside, we drove home, then we watched TV. She is sleeping now.
应用推荐