回报的决定因素涉及到毛销售额、净收入、收入酬劳、现金流、以及资金的时间价值等。
Determining the return may involve gross sales, net income, revenue recognition, cash flow, and the time value of money.
进行商业、特别是投资决策时,将商业风险和未来现金流折扣(即资金的时间价值)考虑在内。
It takes into account commercial risk and discounts future cash flows (that is, it takes into account the time value of money) when making commercial, and particularly investment, decisions.
在价值评估过程中,涉及有形资产评估、无形资产评估和财务评价、财务测算、未来现金流的时间价值确定等。
Take the gauge of in the value in the process, involve the tangible assets evaluation, the immaterial assets evaluation, the finance calculate, the time value of the future cash flow certain etc.
核心就是避免那些现金流无法增长以及无法增加内在价值的公司… 如同巴菲特说的“时间是糟糕业务的敌人,伟大业务的朋友。
The trick is tostay away from companies that can't grow their cash flow and increase intrinsicvalue…As Buffett says, "Time is the enemy of the poor business and the friendof the great business."
核心就是避免那些现金流无法增长以及无法增加内在价值的公司… 如同巴菲特说的“时间是糟糕业务的敌人,伟大业务的朋友。
The trick is tostay away from companies that can't grow their cash flow and increase intrinsicvalue…As Buffett says, "Time is the enemy of the poor business and the friendof the great business."
应用推荐