在北边更远的海滨城市大连，海军正在重造前苏联航空母舰，瓦良格号，预计今年投入使用。
At a coastal city farther north, Dalian, the navy has been rebuilding an ex-Soviet aircraft carrier, the Varyag, which is expected to be operational this year.
一篇说明称：“数天之前，国内网络上的军事论坛连续发布了在中国大连造船厂开工的“瓦良格号”航空母舰的照片。”
"One caption said:" a few days ago, domestic online military forums consecutively published photographs of the Varyag aircraft carrier being reconstructed at China's Dalian shipyard.
一篇说明称：“数天之前，国内网络上的军事论坛连续发布了在中国大连造船厂开工的“瓦良格号”航空母舰的照片。”
"One caption said:" a few days ago, domestic online military forums consecutively published photographs of the Varyag aircraft carrier being reconstructed at China's Dalian shipyard.
应用推荐