他并不很在意自己完成后的作品何去何从,至于有时不承认自己是画的作者,甚至于有时认不出自己曾画过的画。
He didn’t much care what happened to his work afterwards, to the extent of sometimes disowning it, or even not recognising it.
你要能够浏览,不默念地读,快速阅读,阅读,细细阅读,甚至于在碰到难懂的地方能够抠着读。
Now you should be able to skim, read without subvocalizing, read rapidly, read, read slowly and even crawl when faced with confusing or difficult ideas.
因此,他甚至于记不起她的名字!
解决武器装备采办管理制度与采办环境要求不匹配,甚至于阻碍采办效益的问题。
To solve the problem of arms purchasing management system can not meet the purchasing market, and obstacle of purchasing benefits.
你看他像在地上走路,但是他是在虚空里头,那个鞋不沾地,也不沾泥土,甚至于在泞泥里走,他的鞋都很干净的。
They seem to be walking on the ground, but actually they are walking in air, and their shoes don't touch the ground. Even when it's very muddy, their shoes stay very clean.
每一天,不,是每个小时,甚至于每一刻,我们都在无限可能的生活中,通过我们做出的决定和选择的方向而决定我们自己的命运。
Each day, no, each hour, each moment, we reach into the sea of possibility and decide our fate by the decisions we make and the path we choose to follow.
很多孩子为了不辜负家长的望子成龙,甚至于假期他们也要玩命的学习。
In order to live up to their parents expectations, most of the kids have to study hard even over vacations.
很多孩子为了不辜负家长的望子成龙,甚至于假期他们也要玩命的学习。
In order to live up to their parents expectations, most of the kids have to study hard even over vacations.
应用推荐