每棵葡萄树只能生产一杯狄甘庄园贵腐甜白葡萄酒。
格拉夫特级，这个级别的命名就是严格指甜白葡萄酒。
The appellation of "Graves supérieurs" is strictly reserved to sweet white wines.
这款天然的甜白葡萄酒仍然沿用着陶佳宜100年来的酿制秘方。
This bottle of natural dessert wine was produced according to the 100s of years old recipe of Tokaj.
在甜白葡萄酒中一个区别于半干、半甜的是，甜葡萄酒没有一个确定的残糖范围。
Among the sweet white wine one distinguishes often the semi-dry wines, mellow wines, and sweet wines without a proper range of residual sugars for each types.
摘要：2015年对波尔多来说，不仅红葡萄酒表现优秀，甜白葡萄酒同样值得人们的期待。
ABSTRACT: 2015 is a good year for both Bordeaux reds and sweet whites.
摘要：法国的红葡萄酒可谓是举世瞩目，被无数人所称道，那么法国甜白葡萄酒又怎么样呢？
ABSTRACT: We all know the red wines in France are great, but how about dessert wine?
苏玳作为波尔多“甜蜜”的代表，其甜白葡萄酒在全球颇负盛誉，深受甜型葡萄酒爱好者的追捧。
Sauternes represents the sweeter side of Bordeaux. Enjoying a high reputation in the world, its sweet white wines are chased by sweet wine fans.
摘要：苏玳作为波尔多“甜蜜”的代表，其甜白葡萄酒在全球颇负盛誉，深受甜型葡萄酒爱好者的追捧。
ABSTRACT: Sauternes represents the sweeter side of Bordeaux. Enjoying a high reputation in the world, its sweet white wines are chased by sweet wine fans.
摘要：对于波尔多2012年份的甜白，我们不可一概而论。虽然经历了来自天气的挑战，但是波尔多2012年份甜白葡萄酒依然令人期待。
ABSTRACT: we should not generalise the 2012 bordeaux sweet white wines. Although faced some challenges from the weather, they are still worth your time.
您想要甜葡萄酒还是干白葡萄酒？
我们将会通过品尝不同的白葡萄酒，了解到葡萄酒酿造的过程，制造出很多不一样的白葡萄酒。从干白到甜白，从酸到圆润，拥有丰富的气泡。
From dry to sweet, acidic to round, still to sparkling, we will taste different whites and see how the grape and wine making process can lead to so many different great white wines.
摘要： 怎样分辨一款白葡萄酒是干型还是甜型的？本文将为您提供一份白葡萄酒甜度指南。
ABSTRACT: It may be difficult to tell an unfamiliar wine is sweet or dry for many of us. This handy white wine sweetness cheat sheet may be helpful.
法国的卢瓦尔河谷是白诗南的经典舞台，在当地白诗南可以是酸脆爽口的干白葡萄酒、起泡酒，也可以化身含蜂蜜味的甜型葡萄酒。
Chenin's classic theater is France's Loire Valley where this versatile grape is produced into crisp whites, lively sparklers or honeyed sweet wines.
法国的卢瓦尔河谷是白诗南的经典舞台，在当地白诗南可以是酸脆爽口的干白葡萄酒、起泡酒，也可以化身含蜂蜜味的甜型葡萄酒。
Chenin's classic theater is France's Loire Valley where this versatile grape is produced into crisp whites, lively sparklers or honeyed sweet wines.
应用推荐