不得在有毒、粉尘生产场所进餐、饮水。
Eating and drinking in a toxic or dusted area is not allowed.
生产场所是否布置有序？
仓库是否在生产场所？
当不用于生产时，工具应存放在防火、安全的地点，并远离生产场所。
While not being used for production TOOLS shall be stored in a fire proof, protected location separated from the place of production.
生产场所技术近年来有了巨大的改变我们工作的办公室最后也正迎头赶上。
Workplace technology has changed dramatically in recent years and the offices we work in are finally set to catch up.
现代和起亚在美国做过类似项目，在他们的两个生产场所之间建造他们的供应基地。
Hyundai and Kia have done something similar in America, positioning their supplier base between their two manufacturing sites.
数码行业将把工人带回城市，工作和生产场所将根据这些新的参数进行重新设计。
The digital industry will bring back the workers to the city, work and production Spaces will be redesigned according to these new parameters.
在工业生产中，加热工序中产生的含尘热气由抽尘系统抽走，确保生产场所空气达标。
In industrial production, hot air containing dust is taken out by dust-removing system in heating procedure to ensure the air quality up to the standard of the produce place.
要保，不管是在生产场所还是货物在运输途中，所发生的各种偷窃，我们都保了偷窃险。
Yes, we're covered against all kinds of theft, both on the premises and of goods in transit.
大约一百年前，一个叫弗瑞德·里克w。泰勒的商人做了一项关于生产场所和生产力的科学研究。
About one hundred years ago, a businessman named Frederick W. Taylor did a scientific study on the workplace and productivity.
最重要的是，种植者可以自由选择水培生产场所而不需要考虑室外环境条件，诸如土壤、降水或温度等。
Most important, hydroponics allows the grower to select where to locate the business, without concern for outdoor environmental conditions such as soil, precipitation or temperature profiles.
TCCC的生产场所将是一个每个人都能实现自己的理想，奉献也有所价值，忠于职守受到激励并奖励的地方。
TCCC's workplace will be a place where everyone's ideas and contributions are valued and where responsibility and accountability are encouraged and rewarded.
建筑命名为Sogokagu设计实验基地，位于日本三重县，两层空间内容纳了展示和生产场所两种主要功能。
Named Sogokagu Design Lab, the building is located in Mie Prefecture, and contains both a showroom and manufacturing spaces across its two levels.
TCCC的生产场所将是一个每个人都能实现自己的理想，奉献也有所价值， 忠于职守受到激励并奖励的地方。
TCCC's workplace will be a place where everyone's ideas and contributions are valued and where responsibility and accountability are encouraged and rewarded.
职业伤害的主要原因为不慎跌倒、摔倒(33.14%)，缺乏安全操作知识(31.91%)，生产场所环境不良(9.12%)。
The reasons of occupational injury were falling carelessly (33.14%), having not enough knowledge of safe operation (31.91%), the working environment was not protected good enough (9.12%).
“可能对于美国（的制造商）来说不算是个低成本的生产场所，（但是）或许对于西欧国家来说倒是个低成本的生产地。”讯宝科技的Prouty说。
"Probably not a low-cost producer for [manufacturers in] the United States, [but] it would probably be a low-cost producer for Western Europe, " says Symbol's Prouty.
此外，尽管工厂安全条件差并不一定等同于食品不安全，但业内管理人士说，与食品有关的任何生产场所的问题都会增大食品在加工过程中受到污染的风险。
And while poor factory safety doesn't necessarily equate to unsafe food, industry officials say workplace problems of any kind around food raise risks it will be contaminated during processing.
令人不快的事实是：作为基础货币垄断生产商的央行，有能力强行实施他们希望在信贷市场所看到的任何市场收益产量水平。
The uncomfortable truth is this: central Banks, as monopoly producers of base money, have the capacity to enforce any yield level they wish to see in credit markets.
生产虚拟机应该是存放经过彻底测试的代码的地方，不应该作为开发场所。
The production virtual machine should be a resting place for thoroughly tested code -- not an additional development tool.
对确认存有病毒的食品场所以及对当地的总体生产力而言，可能产生极大的影响。
The impact on food establishments identified with the virus, and local productivity in general, can be substantial.
运送食物和收取鸡蛋的卡车进入养殖场前必须对车轮进行消毒，而且养殖场所处的位置必须在距离疫苗生产厂一天的车程之内。
Trucks that deliver food and pick up eggs have to disinfect their wheels before entering the farms, which must be located within a day's drive of the vaccine factory.
我有过两次很长的医院生产的经历，虽然我也不想在公共场所生孩子，但是遇到这种事情我还是很高兴的。
I had two long hospital labours, and though I wouldn't have wanted to give birth in public, I'd have been delighted to have encountered such ease.
衍生产品合约可私下达成，其市场缺乏规范，且没有公开交易信息的中心场所。
Derivatives transactions are struck privately and the market is unregulated, with no central exchange where trades are disclosed.
进入生产、储存易燃易爆危险物品的场所，必须执行国家有关消防安全的规定。
Those who enter places where inflammable and explosive dangerous goods are produced and stored, must execute the state regulations on fire control safety.
进入生产、储存易燃易爆危险物品的场所，必须执行国家有关消防安全的规定。
Those who enter places where inflammable and explosive dangerous goods are produced and stored, must execute the state regulations on fire control safety.
应用推荐