产品生命周期成本是一个战略成本概念。
高可靠性，灵活性，整个生命周期成本低。
High reliability, flexibility, low cost in whole life cycles.
预测软件生命周期成本、趋势及由软件质量量度得到的业务影响
Predicting application life cycle costs, trends, and business impacts from trends in application quality characteristics
两者的相同之处主要体现在从设计入手考虑产品的全生命周期成本。
The sameness: both of them consider the production life cycle cost in design.
两者的相同之处主要体现在从设计入手考虑产品的全生命周期成本。
The similarity between the two is mainly reflected in the design from the start to consider the entire product life-cycle costs.
有了这些众所周知的要求，从长远来看纸浆和纸张的客户就可以实现对生命周期成本的管理。
With these requirements well known, pulp andpaper clients are in a position to manage lifecycle costs over the long run.
企业要在激烈的市场竞争中获得成本优势，必须寻求产品全生命周期成本的最低。
In order to gain cost advantages in the fierce market competition, Enterprises must find the minimum of product life cycle cost.
第二章首先分析了产品全生命周期成本的概念，探讨了面向报价的产品成本构成；
Chapter three analyzed the product life circle cost and discussed the cost component of product for quotation.
公司将与国防部和主要厂商联合开发整个项目的商业案例、概念设计和整个生命周期成本模型。
The Company will work in partnership with the mod and key industry partners to develop the business case, concept design and a cost model for the whole life of the programme.
低生命周期成本：凡士通rubbergarden EPDM无需太多维修保养。
Low life-cycle cost: Firestone RubberGard EPDM requires little or no maintenance.
其目的，是以对象的最低生命周期成本，可靠地实现使用者所需功能，以获取最佳的综合效益。
Its purpose is to realize dependably the function that the user need, with the lowest life cycle cost of the object, to obtain the optimal synthetic benefit.
椰壳基的替代滤材使用寿命更长、不必频繁更换，而且与目前市场上使用的常规滤材相比，全生命周期成本更低。
The coconut-based alternative also lasts longer, needs less frequent replacement, and has lower overall lifecycle costs compared to the conventional options on the market.
利用生命周期成本评估方法对上海市柴油和CNG公交车的经济性能进行了评价（2003年价格）。
The difference of economical performances between a Shanghai diesel powered and a CNG powered bus is investigated by using life cycle cost assessment method (prices in 2003).
压缩机区别于很多工业设备，其购置成本只占其全生命周期成本的10%不到，而80%以上是耗电成本。
Compressor in many industrial equipment, the difference between the purchase cost only account for the total life cycle cost less than 10% of more than 80%, and the cost is low power consumption.
这种情况下不需要完整的软件开发生命周期成本分析，但是如果可能的话应关注此过程中的能力成熟度模型(CMM)。
In this scenario, a full software development lifecycle cost analysis is not required, but you should keep an eye on the capability-maturity models (CMM) of the process if you can.
例如，终端用户对高效节能电机的关注度越来越高，因为高效电机的使用寿命更长，全生命周期成本得以降低。
For example, motor end-users are increasingly interested in energy-efficient motors that will live longer and reduce full lifecycle costs.
我们的设计致力于提高产品效率，延长使用寿命，降低整体生命周期成本，高达90 %的产品备件可被重复利用。
Our products are designed to provide high levels of efficiency over a long service life with low overall life cycle costs, up to 90% of the parts of the product can be recycled.
因此，由于更换钢轨时间提前以及昂贵的维护费用，如传统的打磨、铣削或刨削都使铁路的生命周期成本大大增加。
As a consequence, rail life-cycle costs have risen considerably due to premature rail replacements or costly maintenance such as traditional grinding, milling or planing.
论述了绿色建筑的内涵，比较了绿色建筑与一般建筑，应用生命周期成本法和造价分析法探讨了绿色建筑的价值理念。
Meaning of green building was discussed. Compared with generic building, both life cycle cost method and cost analysis method were adopted to discuss value and idea of green building.
由Alion开发和主持的SOEDST为海军陆战队提供了重要地面设备的系统性能和实用性数据，程序的效率及生命周期成本。
The Alion-developed and hosted SOE DST provides the Marine Corps with data on system performance and availability, process efficiency and life-cycle costs for its critical ground equipment.
在建立材料性能劣化模型的情况下，该种方法可以作为桥梁生命周期成本管理系统的基础，为桥梁养护、管理优化提供依据。
On the condition of establishing material's deterioration model, this method can be used as the basis of bridge life-long management system and provides foundation for bridge's maintenance.
再以成本收集对象的特性设计全生命周期成本数据仓库数据模型，以所获取的成本数据作为数据仓库的数据源，建立了数据仓库。
Then, life cycle cost data warehouse model was designed via features of cost collection object ending up with the establishment of data warehouse system acquiring cost data as data source.
基于现代价值链理论的思想，结合生命周期成本理论，从战略性的角度，提出以产品全生命周期价值链成本为基础进行定价决策的建议。
Based on the theory of value chain and the theory of life cycle cost, it brings forward the proposition of pricing based on whole life cycle value chain cost.
最后，本文以家用轿车为实例，建立了其全生命周期成本数据仓库，目前已积累近3500款车型30多个月以来30万条的产品信息及成本数据，验证了方法的可行性。
Finally, an exemplification system of family cars was set up successfully assembling 300 thousand plus records about 3500 car models in last 30 months. This proved the method was valid.
该产品组合的目的是增加数据生命周期中的所有角色的生产力，以及降低管理数据库应用程序的复杂性和成本。
This portfolio is designed to increase productivity for all roles throughout the data life cycle and to help reduce the complexity and cost of managing database applications.
电子邮件发送的成本很低，但会员计划将失去消费者的生命周期价值。
Emails may cost little to send but [loyalty programs] lose the lifetime value of the customer.
该装置还能简化生命周期管理，并降低训练、备件及维护成本。
It also simplifies lifecycle management and reduces the cost of training, spares, and maintenance.
该装置还能简化生命周期管理，并降低训练、备件及维护成本。
It also simplifies lifecycle management and reduces the cost of training, spares, and maintenance.
应用推荐