于是他走到生病的国王那里，请求他允许他出去找救命水，因为只有救命水才能治好他父亲的病。
And he went to the sick king and asked his permission to set out and look for the Water of Life, for only that could heal him.
医术最精湛的医生们在国王生病时诊治他。
他急忙召见他的小丑。告诉他如果他(国王)的女儿看见月亮，这会使她再次生病。
He quickly called for his jester and told him that his little daughter would see the moon this would make her sick again.
国王说：“我的女儿会一直生病直到她得到月亮。”我所有的官员都说他们不能把它给摘下来。
The king said: "my daughter will stay sick until she gets the moon. All my officials say that they cannot get it."
如果金星出现在东方，在阿里乌、大小双胞胎围绕着她的月份里，他们四个包括金星都是黑暗的，那么埃兰国王会生病并且将不久于世。
If Venus appears in the East in the month Airu and the Great and Small Twins surround her, all four of them, and she is dark, then will the King of Elam fall sick and not remain alive.
如果金星出现在东方，在阿里乌、大小双胞胎围绕着她的月份里，他们四个包括金星都是黑暗的，那么埃兰国王会生病并且将不久于世。
If Venus appears in the East in the month Airu and the Great and Small Twins surround her, all four of them, and she is dark, then will the King of Elam fall sick and not remain alive.
应用推荐