那个箱子是用生锈的铁丝捆紧的。
这个小墓地被一道生锈的锻铁栅栏围着。
The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fence.
惟一的一扇窗前由一个生锈的铁栅栏所围护。
这些物质从生锈的桶中渗出,然后污染了土壤。
These substances leak from the rusty barrels and pollute the soil.
到处躺着生锈的、空的啤酒罐和破碎的玻璃瓶子让我很抓狂。
Rusty and empty beer cans lay about and some broken glass bottles made me mad.
到处躺着生锈的、空的啤酒罐和破碎的玻璃瓶子让我很抓狂。
Rusty and empty beer cans lay about and some broken glass bottles made me mad.
他找到了他想要的东西——一把生锈的旧切肉刀和一块磨刀石。
He found what he seemed to want--a rusty old butcher knife and a whetstone.
精疲力竭的男子和深信不疑的家伙将一把刀子刺向生锈的外壳。
The exhausted man and the trustful guy thrust a knife into the rusty crust.
失修、荒废、风暴和火灾使它逐渐沦为生锈的废船,就像鲸鱼的胸腔。
Neglect, dilapidation, storm and fire have gradually reduced it to a rusting hulk, like the rib-cage of a whale.
他低下了头来缓解脖子的疼痛,眼睛停留在脚下生锈的铁链上,那铁链绕在一根金属杆上。
He looked down to relieve the pain of his neck, and stared at the rusty chain at his feet, which coiled around a metal rod.
如果你的后院仓库堆积着破旧的割草机、生锈的自行车以及一堆用不上的园艺工具,那么请准备好被惊艳吧。
If your back garden shed is cluttered with a broken lawnmower, rusty bicycles and a range of unused garden tools then prepare to be amazed.
一缕薄薄的青烟从生锈的炉子里冉冉升起。
大门荡了回去,生锈的铰链发出嘎吱嘎吱的刺耳声。
他经过了一个曾经是烟囱的石冢,以及一口盖着生锈的锡板的枯井,井盖已经绣得与其说是一种防护,不如说是一种警告。
He passed a cairn of stones that once had been a chimney, and a dry well covered with a slab of the tin so rusty it served as more warning than a safeguard.
生锈的起重机依然矗立在楼顶。
穿过故乡——一只锚,一只生锈的十字。
这些物质从生锈的桶中渗出然后污染了土壤。
These substances leak from the rusty barrels and pollute soil.
我给我们一个生锈的瓷水槽。
另外你可以把醋倒在生锈的铰链和螺丝上使它们松动。
And you can pour vinegar on rusted hinges and screws to loosen them up for removal.
还记得前面那艘过时的老掉牙的生锈的船吗?
Remember the previous pictures of the old and rotten vessel which is out-of-date?
鲁本在那里找到一个生锈的苏打罐,把两枚硬币放了进去。
一切东西都必须用水煮沸,包括陈旧和生锈的手术器具:没有杀菌器。
Everything has to be boiled, including the old and rusty surgical instruments: there are no sterilizers.
到处是碎玻璃,到处是生锈的铁丝网,污染的状况让人疯狂。
There's broken glass everywhere, there's rusted barbed wire everywhere, the level of pollution is insane.
仓库里生锈的炉灶和顾客买走的炉灶原材料的用量都是一样的。
A stove rusting in a warehouse and one carted out the door by a customer use up the same amount of raw materials.
他停下来用手扣住铁丝网上的一个铁刺,感受那生锈的金属刺痛他的手掌。
He paused and clasped his hand around one of the fence 's thorns, felt the rusty metal Pierce his palm.
坐在他旁边的是队里壮硕的神枪手,操作一把枪管生锈的50口径机关枪。
Next to him sits the group's thick-shouldered machine gunner, who mans a .50 caliber with a rusting barrel.
他开始把自己往上拉,当生锈的铁板刮到他的衣服或者皮肤的时候疼得抽搐。
He began pulling himself out, wincing as the rusty tin tore cloth and skin.
他开始把自己往上拉,当生锈的铁板刮到他的衣服或者皮肤的时候疼得抽搐。
He began pulling himself out, wincing as the rusty tin tore cloth and skin.
应用推荐