让他保持已使用过了的自然状态。
我不要你那些用过了的旧东西。
酿酒专用干酵母：在酿酒过程中产生的副产品，你想要你亲爱的狗狗吃那些用过了的，滥用了的东西吗？
Brewers Dried Yeast - left over from the fermenting process to make beer. Do you really want your dog eating something that used and abused?
如果你用过了这款应用程序，请在评论中谈谈你的想法吧。
If you try out the app, post your impressions in the comments.
100多年来，人们已经使用过那些或者更加复杂的悖论，试图来说，好吧，这样的方法是不是可以说明了已经超过了光速？
For 100 years, people have used these and more sophisticated paradoxes to try to say, 'Well isn't there this way to exceed the speed of light?
这些水确实被使用过了，但这并不是说它就不具备了下一步的功用。
This water has been used, but not in the sense of rendered incapable of further use.
这个方法已被世界上无数人使用过了，而且在每个尝试的人身上都有难以置信的效果。
This method is used by countless thousands around the world and for everyone who has tried it, the effects have been incredible.
毫无疑问，加州的大部分水系统——很多都是数十年没用过了——需要整体的更换。
No question, large sections of California's water system-much of it untouched for decades-need wholesale replacement.
虚拟化技术已经在很多场合中应用过了，但现在主要的关注点是服务器和操作系统的虚拟化。
It has been used historically in a number of contexts, but a primary focus now is in the virtualization of servers and operating systems.
摄影机原本是为了上一年的研究而安装的，已经好几个月都没用过了。
Video cameras had been installed for a study conducted the previous year but had not been used for months.
我从来就没想过要存下这笔钱，所以过了很多年之后，我才明白我买的多数物品都只用过几次就放下不用了，只能等着落灰变旧。
It never occurred to me that I ought to save this money. And it took me years to understand that most of the Stuff I was buying would end up gathering dust after very little use.
如果主机名已经被使用过了，那么这个问题是可以解决的。
100多年来，人们已经使用过那些或者更加复杂的悖论，试图来说，好吧，这样的方法是不是可以说明了已经超过了光速？
For 100 years, people have used these and more sophisticated paradoxes to try to say, 'Well isn't there this way to exceed the speed of light?'
您使用过此站点，它通过了验证，并且您确定它是易于维护的(有关如何实现这些目标，请参阅本系列的前一篇文章)。
You have worked with the site, it validates, and you have made sure it is easily maintainable (for more on how to achieve these goals, check out the previous article in this series).
用户交互：adobe在此次发布中首次支持多点触摸和手势，这一点对于那些使用过iPhone的用户来说再熟悉不过了。
User interaction: the release includes the first steps towards Flash providing support for both multi-touch and gestures that users are becoming accustomed to with devices like the iPhone.
reverse方法就是将原来字符串中的字母顺序颠倒并输出一条消息表明它已经使用过了。
The reverse method just reverses the order of the characters in the original string and prints out a message to show that it has been used.
2007年11月28日—PhamBaDung过去曾是一位静脉吸毒者，他说，虽然使用过很多针头，但他幸运地躲过了被艾滋病毒感染的劫难。
November 28, 2007 - Pham Ba Dung is a former intravenous drug user. He says he is lucky to have escaped getting HIV from the needles he used.
你已经使用过了你的图形计算器等每一项功能。
You've actually used every single function on your graphing calculator.
为了转变他的想法，所有的办法都用过了。
抱歉，我用过了。我想是把它和我的东西一起放到壁橱上面的搁板上了。
I'm sorry . I used it and I guess I put it on the top shelf with my stuff.
这是常用的直流电机的驱动电路，非常的简单，我都用过了，很好的。
This is commonly used in DC motor drive circuit, very simple, I have used, and very good.
另一种任务，已经被应用过了成百上千次，叫做“错误信念任务”，任务是这样的。
Another sort of task, which is a task that's been done hundreds, perhaps thousands of times, is known as "the false-belief task" and here's the idea.
我斗人的经验，比你们这会场上还猛烈得多，我什么武器，机关枪、炮弹都使用过了。
I have the experience of fighting people, than you in this hall is also much more severe, I do weapons, machine guns, artillery shells have been used.
手表的哪个部份在别人用之前已经被用过了？
猫和老鼠动画片当杰里药剂的效用过了之后，汤姆也喝了一点药剂，然后变得更大只更强壮。
Once the potion wears off, Tom drinks some of it himself and grows bigger and super-strong.
猫和老鼠动画片当杰里药剂的效用过了之后，汤姆也喝了一点药剂，然后变得更大只更强壮。
Once the potion wears off, Tom drinks some of it himself and grows bigger and super-strong.
应用推荐