铁幕tiem，给你最好的电竞显示设备！
韩国的电竞爱好者通过有线电视观看比赛，电竞选手也都成了名人。
South Korean fans watch games broadcast on cable television and the players are celebrities.
比如魔兽世界和命令与征服3，不过目前它们还没有完全电竞职业化。
For example, World of Warcraft and Command & Conquer 3, but at the moment, they have not yet been completely competing professional.
挖角保护对于电竞组织的稳定性以及避免出现电竞诚信问题十分重要。
Poaching protections are important both for the stability of organizations and to avoid competitive integrity issues.
据南方网报道，美貌与智慧并存的电竞主播石悦引起了很多人的注意。
Shi ane, an e-sports anchorwoman with beauty and brains, has caught people's eye, Southcn. com reported.
现在越来越多的电竞比赛开始在亚洲举行，对此你认为对于你们和其他欧洲联赛有什么影响吗？
MYM: Now more and more, began competing in the Asian Competition to be held at this for you and do you think other European leagues have any effect?
尽管职业选手赢得电竞比赛后可以获得可观的收入与奖金，但玩游戏仍不被视为一个严肃的职业。
Though professional gamers can earn a *respectable income and bonuses for winninge-sports competitions, playing video games is not considered a seriousoccupation.
和体育运动一样，“熟能生巧”同样适用于电竞界；而与顶级选手和团队切磋则是最有效的提升方法。
Just like in athletic sports, training brings perfection, while practicing with top gamers and teams is the best way to *excel.
和体育运动一样，“熟能生巧”同样适用于电竞界；而与顶级选手和团队切磋则是最有效的提升方法。即使如此，这仍非易事。
Just like in athletic sports, training brings perfection, while practicing with top gamers and teams is the best way to *excel. Even so, it's never easy.
而2009年，对于中国的电竞爱好者来说，注定是一个值得铭记的年份，对于中国的电竞产业来说，也将迎来一个新的转折点。
And 2009, to electric contest lover of China, be destined is an a particular year that is worth engrave, to electric contest industry of China, also will receive a new turning point.
另外，7/42赛制在竞技比赛中确实很成功，这不意味着未来我们不去尝试制作10级车的电竞模式，你再看看上面的终结模式就知道了。
7/42 appeared to be the most succseful form of competitive play which doesn't mean we are not going to try T10 in esport in future. And again see above for end-game.
我们还会做很多事，比如经常添加新游戏模式、把新的点子应用到游戏中，我们还会继续增强对所有玩家的支持，包括满足CWL、电竞玩家的需求。
Lot. We're constantly working on new game modes, new ideas to keep things exciting, and increase support for all players, including the needs of CWL and esports players.
萨布拉马尼说，与此类似，印度即将拍卖FM无线电频段，而据预计针对大城市的竞拍将会是最激烈的。
Similarly, India is about to auction off FM radio spectrum and the competition is expected to be fiercest for the big cities, says n.
超过150家公司竞拍被划分到地区和城市的无线电许可，拥有了许可之后，运营商既可以将联合起来将无线服务覆盖全国也可以量力而行地集中地区服务。
Over 150 companies bid for licences divided into regions and cities, allowing operators to cobble together nationwide coverage or concentrate their efforts.
超过150家公司竞拍被划分到地区和城市的无线电许可，拥有了许可之后，运营商既可以将联合起来将无线服务覆盖全国也可以量力而行地集中地区服务。
Over 150 companies bid for licences divided into regions and cities, allowing operators to cobble together nationwide coverage or concentrate their efforts.
应用推荐