我有一台电脑在桌子上。
你的电脑在桌子上吗?
我的电脑在桌子上。
电脑在桌子上。
许多装裱好的看起来非常正式的证书摆在了桌子上,这是在组织者电脑上制作的,证明来参加的医生具有了相关资格。
Laid on a table are a bunch of framed, official-looking certificates made on the organiser's computer, certifying that doctors have physically been here for the presentations.
工作时间去找东西,无论是在电脑上还是在桌子上,可以算得上是最浪费时间的事情。
Taking time away from your work to find things, whether on your computer or your physical desktop, can be one of the biggest time-wasters out there.
如果我在电脑前工作,就用戴着牵引带把它栓在桌子上。
If I work on the computer he is on leash tethered to my desk.
在我的桌子上,除了一台电脑,还散落着各种各样用过的三明治包装纸,一些管理学书籍,旧报纸和杂志,一条脏兮兮的手臂悬带,一个自行车头盔,还有一堆笔和纸。
On my desk, alongside a computer, various old sandwich wrappers, some management books, old newspapers and magazines, a grubby sling, a bike helmet and a clutter of pens and papers are lying around.
在书柜上有很多书,而且有一台电脑和一盏台灯在桌子上。
There are many books on the bookcase, and there is a computer and a lamp on the desk.
比尔盖茨有一个人人皆知的梦想,在将来,在每一个家庭的每张桌子上都有台个人电脑,而电脑中运行的都是自己开发的软件,正是在这一伟大梦想的催生下,微软公司诞生了。
Every body now knows Bill Gates' dream that every family would have a personal computer with Gates' software to operate it. That's the great dream led to the birth of Microsoft.
比尔盖茨有一个人人皆知的梦想,在将来,在每一个家庭的每张桌子上都有台个人电脑,而电脑中运行的都是自己开发的软件,正是在这一伟大梦想的催生下,微软公司诞生了。
Every body now knows Bill Gates' dream that every family would have a personal computer with Gates' software to operate it. That's the great dream led to the birth of Microsoft.
应用推荐