今年的电视游戏大受欢迎。
这个电视游戏如何？
电视游戏玩家太明白这一点了。
快，说出你最快想到的电视游戏平台。
孩子们醉心于电视游戏。
一片关门声中，电视游戏销量扶摇直上。
As other industries collapse, sales of video games are racing away.
费：在我的店里没有电视游戏，也没有电子游戏。
Mr. FAY: There's no video games in here at all. No video games, no electronic games.
世界最大的电视游戏发行商认为前景光明
The world's biggest video-games publisher sees good times ahead
任天堂发明了一个电视游戏，玩家用一个魔杖进行操控。
Nintendo invented a video game you control with a magic wand.
更不要说任天堂勒紧了多少经典电视游戏的发售版权了。
To say nothing of the stranglehold that the company has on Virtual Console classic game releases.
200名大学生被指导去玩几种他们并不熟悉的电视游戏。
Two hundred college kids were taught to play a couple of video games that they were unfamiliar with.
有人认为这家电视游戏的生产商对于同业竞争的反应太过迟钝。
Some believe the video game manufacturer has reacted too slowly to counteract its competition.
大概第一部“半条命”电视游戏是以一个这样的场所为基地设计的。
Probably, the first Half-Life video game was created on the base of the one of such objects.
转型之后出演《六英尺下》同时也为电视游戏配音让她忙得不可开交。
" Modeling, a turn on "Six Feet Under," and voicework for video games have also kept the actress busy.
另外，报告还包含了关于电视游戏中高级别的父母控制功能的统计数据。
In addition, the report includes statistics about the high level of parental involvement in video game play.
的确电视游戏可以让人激动兴奋争强好胜，别忘了相当多的运动也是如此。
It is true that video games can make people feel excited or aggressive, but so do many sports.
我和老婆一直都很抗拒电视游戏主机，担心它们会对孩子产生“僵尸化”的效果。
My wife and I have purposely resisted video game consoles, fearing their zombie-like effect on kids.
首批隧道之一。大概第一部“半条命”电视游戏是以一个这样的场所为基地设计的。
One of the first tunnels. Probably, the first Half-Life video game was created on the base of the one of such objects.
无论是你的孩子，你的狗，你电视游戏里面的角色，还是你的哈利波特系列创作小说。
For your kids, your dog, your video game character, your Harry Potter slashfiction, whatever.
作者说，其他行业的公司应该多加研究电视游戏公司以得到管理方面的灵感。
The authors argue that firms in other industries should look to video-gaming companies for inspiration when it comes to managing their own communities.
司机和乘客都能收发邮件，跟踪最新的体育比分和股票行情，上网冲浪，甚至玩电视游戏。
Drivers and passengers will be able to send and receive E-mail, track the latest sports scores or stock quotes, surf the Web, and even play video games.
喜欢玩电视游戏、打电脑游戏、在iPod上的玩游戏、玩任天堂、Xbox，等等等等。
I play video games, computer games, games on my iPod, Wii, Xbox, the list goes on and on.
说了这么多，窝在沙发上破旧一角，玩着电视游戏的我，可能永远不愿再去触碰那些游戏按键了。
I will forever more feel a touch guilty while sitting in that well-worn corner of my couch to play a video game.
我不知道什么时候应该放松，什么时候应该休息一下玩玩电视游戏，看看书，或者其他的一些闲暇活动。
I never know when it is okay to relax, or when it is okay to take a break and play that video game, read a book, or some other leisure activity.
没有证据表明电视游戏导致长期的侵犯性；虽然游戏在美国的开始流行，但是暴力犯罪却减少了。
There is no evidence that video-gaming causes long-term aggression; violent crime in America has fallen as games have become popular.
电视游戏业巨头任天堂在Wii和DS系统产品上取得了巨大成功，它们的销量轻松领先于对手。
Has enjoyed great success with its Wii and DS systems, which comfortably outselling their rivals.
电视游戏业巨头任天堂在Wii和DS系统产品上取得了巨大成功，它们的销量轻松领先于对手。
Has enjoyed great success with its Wii and DS systems, which comfortably outselling their rivals.
应用推荐