播放官方BBC1台的著名电视游戏节目的移动适应：1比100。
Play the official mobile adaptation of the famous BBC1 TV game show: 1 vs. 100.
也被称为蒙提霍尔问题，它是一个谜的概率在美国电视游戏节目让我们达成一项协议为基础。
Also known as the Monty Hall Problem; it's a probability puzzle based on the American television game show Let's Make a Deal.
回顾20世纪70年代，三分之的英国人都收看“世代游戏”一个具有英雄的、让人感到沉闷的电视游戏节目。
BACK in the 1970s, a third of Britons routinely tuned into the "Generation game", a heroically drab television game show.
观看暴力电视节目和玩暴力题材电子游戏的数量超过正常水平，很可能导致某些人的暴力行为。
Viewing abnormally large amounts of violent television and video games may well contribute to violent behavior in certain individuals.
不幸的是，大量的孩子忙于电视节目和电脑游戏，所以对他们来说，外出运动不太容易。
Unluckily now lots of children are busy with TV programs and computer games, so it's not easy for them to go out.
这些节目本质上都是游戏竞技类，但是放大了人性的实验，也使得观众和行政人员确信电视也可以没有演员。
Both of these were essentially game shows, but they doubled as earthy anthropological experiments, and they convinced viewers and executives alike that television could provide action without actors.
他喜欢老看某一个电视节目，老听几个歌曲，老玩同样的游戏。
He likes to watch the same TV programme, listen to the same songs, and play the same games.
和他一起做事使我很容易不花钱-一个典型的下午聚会包括玩棋盘游戏或随便看一些科幻电视节目。
Doing stuff with him makes it very easy for me to not spend money -a typical afternoon hanging out involves playing board games or watching some random sci-fi television show.
没有娱乐、没有电视节目、没有电脑游戏、没有音乐练习的生活能否造就快乐的孩子呢？
Can a regimen of no playdates, no TV, no computer games and hours of music practice create happy kids?
美国的PlayStation3所有者将可以直接把电影和电视节目从Netflix上串流(streaming)到其游戏控制台上。
PlayStation 3 owners in the United States will be able to stream movies and TV shows directly from Netflix to their games console.
在最新发布的BitTorrent娱乐网络上，有上千部合法的电影，电视节目，游戏和歌曲可供租用和购买。
The newly released BitTorrent Entertainment Network launched recentlywith thousands of industry-approved movies, television shows, games,and songs for sale and rental.
电子游戏可以很容易制造出分别给左右眼看的图像，但对于大多电影和电视节目来说就有些困难了，因为它们在拍摄过程中就没有用3d手法。
A games console can be programmed to produce separate images for left and right eyes relatively easily, but most films and television programmes are not shot in 3-d.
Verizon考虑让其高速网络提供100英寸电视屏幕节目及3d网络游戏。
Verizon sees its fast network supplying programmes to 100-inch television screens and providing 3-d online gaming.
大一些的孩子们越来越喜欢成年人真实秀电视节目、MTV(同样也是Viacom的一个音乐频道)和视频游戏。
Older children increasingly prefer grown-up reality television, MTV (a music channel also owned by Viacom), and video games.
英国电视曾制作了一个游戏类节目，比较参赛者的资产组合在数周内的表现，这么短暂的时间以保证结果实际上是随机的。
British TV ran a gameshow comparing the performance of contestants' portfolios over a matter of weeks, a period so short as to ensure the results were in effect random.
参议员即将通过的立法草案将增加那些允许用户应用有版权保护的视频游戏，电视节目和音乐的公共网站的罚金。
Draft legislation that would increase penalties for public websites which allowed users to stream copyrighted video-games, television shows and music is being fast-tracked through the Senate.
大部分带宽被其他应用挤占了，代之以下载交换音乐、电视节目和整部电影，或玩在线视频游戏等。
The bulk of the bandwidth is hogged instead by people downloading or swapping music, television shows and full-length movies, or playing online video games.
可能是那些现代高科技游戏和电视节目的快速好闪光造成的。
Maybe it's the speed and flash of modern games and TV programs.
对于通过互联网收看电视节目的，不管你是使用笔记本电脑、手机、游戏机还是其它工具收看，都一样要交电视税。
The same is true if you access programmes via the Internet as they are being shown on TV, whether you're using a laptop, mobile phone, games console or any other device.
电视创造了不同的电视节目，ESPN推出了表演如街上旱冰和雪上摩托车等运动的节目《X游戏》。
TV has even created sports categories. ESPN was the moving force behind the X Games, a showcase for competitions like street skating and snowmobile jumping.
当你看到商店里的背投电视时，你脑海里浮现的会是电视里播放的娱乐节目或者是电玩游戏。
When you're looking at that large screen TV in the store, your mind is probably thinking about all the shows or video games you'll enjoy on it.
跟你在家观看额外维度（鳄鱼注：第三维）的电视节目一样，你也可以使用这副眼镜去电影院观看3D电影或者在你的3D笔记本电脑上玩儿游戏。
As well as handling any kind of extra-dimensional content from your TV, you'll also be able to take then along to the cinema or use for 3D gaming on your laptop.
此项研究并没有观察游戏或是电视节目的步测。
此类服务可能包括几千个电视频道、可下载的电视节目与电影、短信服务、互联网接入与网络游戏。
This will make possible thousands of channels, downloadable programmes and films, plus messaging, Internet access and games.
此类服务可能包括几千个电视频道、可下载的电视节目与电影、短信服务、互联网接入与网络游戏。
This will make possible thousands of channels, downloadable programmes and films, plus messaging, Internet access and games.
应用推荐