我拿起电话簿，浏览了一下。
你一查清就给我打电话好吗？我的号码在电话簿里。
Would you call me as soon as you find out? My number's in the phone book.
你一查清就给我打电话好吗？我的号码在电话簿里。
Would you ring me as soon as you find out? My number's in the phone book.
这读起来跟电话簿似的。
人们早就知道，当顾客翻阅电话簿时，AAAA汽车公司比Zodiac 汽车公司有很大的优势。
It has long been known that a taxi firm called AAAA cars has a big advantage over Zodiac cars when customers thumb through their phone directories.
通知自上次同步之后电话簿的状态。
A notification of the state of the phonebook since the last synchronization.
果真，我在电话簿上找到了她的名字。
拿起你的电话簿和老朋友联系一下吧。
Go take your phone book and call up your good friends from the past.
网络就像多年前的电话簿，你必须列名其上。
It's like the phonebook of yesteryear - you need to be on it.
他们看了电话簿。
清单10中的XML文档可以很好地作为基本电话簿。
The XML document in Listing 10 would serve as a good basis for a telephone directory.
随后我在电话簿里查找伞上的名字，确有其人。
Then I searched a telephone book for the name on the umbrella and found it.
用电话簿、精装小说或者课本之类比较重的书压在上面。
Put a pile of heavier books like phone books or hardbound novels or text books on top of the book holding the leaves.
我每两个月清理一次电话簿，删除那些我不再需要的联系人。
I clean out my phone every couple of months, deleting people I don't need anymore.
我们在进行电话簿实验时用到了一种思想，它就是划分和征服。
And there was an idea that we exercised with the phonebook which was this notion of dividing and conquering.
艾伦说她不知道罗勃的电话号码，但是她呆以从电话簿上查出来。
Ellen said that she did not know Robert's number but that she would look it up in the telephone book.
近来，在一本五厘米厚的电话簿里寻找电话号码似乎已经非常过时了。
These days searching for a number in a five centimetre thick telephone directory seems very old fashioned.
在地图上把这些地方找到[在电话簿里把这些号码查出来]。
Look up these places on the map [the Numbers in the telephone book].
Notes最初的蓝图包括在线讨论、电子邮件、电话簿和文档数据库。
The original vision of Notes included on-line discussion, email, phone books, and document databases.
具有对远程会话的引用之后，该引用可用于所有操纵电话簿数据库信息的操作。
After you have a reference to the remote session, it can be used for all of the operations of manipulating phonebook database information.
如果地图不是虚构的，而是是真实的，那还不如乱打电话簿里的电话来寻找快乐。
Maps show real things, not imaginary ones. You might as well look for happiness in a telephone directory.
参见清单5，它是其中一个接口方法的示例，列出电话簿条目并返回它们的值对象表示。
See listing 5 for an example of one of the interface methods for listing phonebook entries and returning their value object representations.
Nick沮丧地将电话丢到一边，Quinn电话簿上的又一个号码是空号。
Nick throws the phone down in frustration, another number in Quinn's phone book is disconnected.
使用普通的电话簿，Alex Queral便能雕刻出许多张无名者的脸。
Taking an ordinary phone book, Alex Queral carves a face into this object of so many faceless names.
她在哥伦比亚下飞机，登记入住酒店，打开电话簿，开始打电话给电脑经销商。
She landed in Colombia, checked into a hotel, opened the Yellow Pages, the began calling computer dealers.
他的画室号码没有载入电话簿，他在画室之间来回迁移，拒绝被束缚在一个地方。
His studio Numbers were unlisted and he moved around between them, refusing to be tied to one place.
他的画室号码没有载入电话簿，他在画室之间来回迁移，拒绝被束缚在一个地方。
His studio Numbers were unlisted and he moved around between them, refusing to be tied to one place.
应用推荐