机翼显示出金属疲劳的迹象。
睡眠可以帮助身体修复疲劳的组织。
那个疲劳的旅客往床上一倒就睡着了。
The tired traveller fell back on the bed and at once fell asleep.
几乎每个司机都经历过那种极度疲劳的感觉，在那种情况下开车几乎不可能保持清醒。
Nearly every driver has experienced that feeling of great tiredness, where it becomes almost impossible to stay awake at the wheel.
它似乎可以减轻繁忙疲劳的一天带来的所有疼痛。
It seems to ease all the aches and pains of a hectic and tiring day.
他说：“一个担任顾问而非决策者的的人，不会受到决策疲劳的影响。”
"By taking upon the role of adviser rather than decision maker, one does not suffer the consequences of decision fatigue," he says.
她在令人疲劳的工作中受到束缚，希望能有更大的自由去发展她的想法。
She feels boxed in at the fatiguing work and wishes greater freedom to develop her ideas.
难怪我们许多人都有过情感疲劳的经历，也就是那种精神彻底衰竭的感觉。
No wonder so many of us suffer from emotional fatigue, a kind of utter exhaustion of the spirit.
补救方案：找到你疲劳的原因。
贫血是引起女性疲劳的首要因素。
疲劳的团队会产生更多缺陷。
缺水其实是白天容易疲劳的最大原因。
Lack of water is the number one reason for day time fatigue.
我真的希望手术可以去除这些疲劳的感觉。
疲劳的团队在更多时间内完成的工作更少！
对于疲劳的上班族来讲，馒头比米饭更适合。
For always tired office white collars, steamed dumpling is more suitable for meals than rice.
不到一周的时间，我眼睛疲劳的问题不见了。
那些古典的、减缓疲劳的背景音乐呢？
FLATOW: But what about soothing, classical music in the background?
多种超人的生活方式是造成疲劳的核心。
The superhuman lifestyle, and there are many varieties, are a core cause of fatigue.
每当我疲劳的时候我倾向于用灰暗的眼光看待事情。
When I am tired I tend to look at everything with a touch of gray.
你有没有好的治疗法可以治我疲劳的眼睛？
只需要晚上睡个好觉，疲劳的眼睛很快就恢复正常了。
With a good night’s sleep, tired eyes should quickly return to normal.
他本来想打得高一点的，可是疲劳的肌肉不服从指挥。
He had willed the blow higher, but the tired muscles had not been able to obey.
让我们先说说坏消息：没有快速恢复长期疲劳的方法。
Let's get the bad news out of the way first: There's no quick fix for chronic fatigue.
并且同一时期同时报告精神和身体疲劳的下降了81%。
The researchers also found an 81% drop in reports of both mental and physical fatigue over the same time period.
缓解眼疲劳的办法很简单：关掉电视，让眼睛休息一下。
But there is an easy cure for eye strain and fatigue: turning off the TV and getting some rest.
历史告诉我们，@这一符号起源于中世纪僧侣疲劳的双手。
History tells us that the @ symbol stemmed from the tired hands of the medieval monks.
生活于他好像是一道白炽的强光，能伤害病人疲劳的眼睛。
Life was to him like strong, white light that hurts the tired eyes of a sick person. During every conscious moment life blazed in a raw glare around him and upon him.
B我到达北京是差不多昨晚9.30。我当时真是挺疲劳的。
B I got back to Beijing around 9.30 last night. I was quite tired.
据报告，眼睛疲劳的节食者会比那些睡眠充足的感到更饿。
Tired-eyed dieters also reported feeling hungrier than they did when they had gotten enough sleep.
据报告，眼睛疲劳的节食者会比那些睡眠充足的感到更饿。
Tired-eyed dieters also reported feeling hungrier than they did when they had gotten enough sleep.
应用推荐