亲昵伙伴的面孔还可以降低主要疼痛产生中心的活跃度，比如左右岛叶。
Thefaces of romantic partners also decreased activity in major pain-processingareas, such as the left and right posterior insula.
社会疼痛产生的主要原因是个体受到社会排斥，但也会受到个体人格特质和心理健康状态的影响。
Social rejection may be the immediate cause of social pain, and is influenced by personal trait and mental health.
他们希望这种新药能在缓解疼痛方面产生特效。
They hope the new drug will prove especially efficacious in the relief of pain.
这一发现支持了该理论：安慰剂是通过促使大脑产生比通常更多的天然麻醉剂来减少疼痛的。
This finding supports the the ory that placebo s reduce pain by encouraging the brain to produce more natural opiates than usual.
这一发现支持了该理论：安慰剂是通过促使大脑产生比通常更多的天然麻醉剂来减少疼痛的。
This finding supports the theory that placebos reduce pain by encouraging the brain to produce more natural opiates than usual.
这些舒缓的感受最可能是释放内啡肽的结果，它是大脑化学物质可以产生兴奋和缓解疼痛。
These soothing feelings most likely result from the release of endorphins, brain chemicals that relieve pain and can produce euphoria.
这是相当危险的，这种情况可引起疼痛以及疤痕组织产生，从而导致怀孕困难。
While this is rarely dangerous, it can cause pain and produce scar tissue that may make it tough to get pregnant.
很多人认为这仅仅是因为他们已经越来越年老，身体将产生疼痛并且必须学会忍受它。
A lot of people think that just because they’re getting older they’re going to have pain and just have to learn to live with it.
研究员认为这些血管的损失是产生慢性疼痛，严重心绞痛的原因。
Researchers believe the loss of these blood vessels contributes to the pain of chronic, severe angina.
从道德角度而言，鸡有足够的意识或“知觉”，能够在健康状况不佳的情况下感到疼痛，在圈舍条件较差的情况下产生缺失感。
From an ethical perspective, chickens have a sufficient degree of awareness or "sentience" to suffer pain if their health is poor, or deprivation if they are poorly housed.
在伸展时，要保持动作柔和，在保持伸展状态时自主呼吸，试着别去控制呼吸，不要做弹跳动作或者做会产生疼痛的伸展动作。
When you're stretching, keep it gentle. Breathe freely as you hold each stretch. Try not to hold your breath. Don't bounce or hold a painful stretch.
通过南加利福尼亚大学的研究表明，即使失去一只手臂也不会阻止大脑产生理解别人在类似情况下承受疼痛的同情心。
According to a new study from University of Southern California, even missing a limb will not stop your brain from understanding what it is like for someone else to experience pain in that limb.
在感官上，疼痛是为了保护肌体免受伤害产生的警告机制。
In a sense, pain is a warning mechanism that helps the body protect itself from harmful stimuli.
一旦疼痛记录保持20到40分钟时，身体就会开始产生沉迷依赖类的化学物质以减轻疼痛感。
Once pain has been registered for 20-40 minutes, the body will begin to produce opiate-like chemicals to reduce pain sensation.
这不是突然产生的，而是逐渐增加的疼痛直到变得相当严重。
There won't be a sudden break, just a gradual increase in pain until it becomes quite severe.
这种贪婪的怪物满身都是尖刺，如被刺到会产生巨烈的疼痛(所以千万不要碰它们！)
This voracious critter is covered with sharp spines that can cause considerable pain when touched (so, don't touch 'em!)
产生疼痛。
消炎药不仅仅缓解了疼痛。洛克菲勒大学的研究人员发现54%的病人在没有服用镇痛药物时会对抗忧郁治疗产生反应，但是仅仅40%的病人在服用消炎药时会对抗忧郁治疗起反应。
The Rockefeller researchers found that 54% of patients not using pain relievers responded to anti-depressant therapy, but only 40% did among those using anti-inflammatory agents.
这就是为什么当障碍物产生疼痛的信号时，你就会躲开障碍物，并且喊叫：“哎哟！ ”！
That's why you back away from the obstacle that initiated the pain signal and exclaim, "Ouch!"
医生们总是依赖患者给予的答案去判断患者是否产生疼痛感，但是当那些较年轻的患者和痴呆患者正在发生疼痛时，医生却并不能了解到。
Doctors currently rely on patients to tell them whether or not they are in pain, but some such as the very young and dementia patients, cannot say if they are hurting.
日产汽车还将配备加热座椅，这是与美国航天局共同研制的，可以改善血液循环，减少因长途驾驶而产生的腰背疼痛。
Nissan cars will also come with heated seats that incorporate NASA research to enable better blood circulation and reduce the chances of back pain during long drives.
由于躺在静止的平面上持续产生的压力，疼痛性溃疡会伴随大面积皮肤脱落，有时露出肌肉，甚至骨头。
Brought about by the constant pressure of lying on a stationary surface, painful ulcers can involve substantial skin loss, sometimes exposing muscle and even bone.
压力还会导致女性产生一些身体症状，比如精神抑郁，疲劳和腹部疼痛。
The stress has also caused more women to report physical symptoms like depression, fatigue and upset stomach.
如果你正在抱怨背上痛，有可能你今天的抱怨之辞，不受时间约束，回到昨天，去导致你的背产生疼痛。
If you're complaining about your back hurting today, could it be that your words of complaint today, which are not bound by time, went back into your yesterday to cause your back to hurt.
他说周围的悬崖令他产生幽闭恐惧，沙滩上的石头也使他的脚感到疼痛。
He says the cliffs make him claustrophobic. That the stones dig into his feet.
他说周围的悬崖令他产生幽闭恐惧，沙滩上的石头也使他的脚感到疼痛。
He says the cliffs make him claustrophobic. That the stones dig into his feet.
应用推荐