-
我们所有的病人问题大致相似。
All our patients have broadly similar problems.
《牛津词典》
-
医生说这位病人已经完全康复。
The doctor reported the patient fully recovered.
《牛津词典》
-
营养不良明显使病人虚弱无力。
Malnutrition obviously weakens the patient.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
医生曾试图说服病人不要抽烟。
Doctors had tried to dissuade patients from smoking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
医生将经常嘱咐病人要锻炼身体。
A doctor will often instruct patients to exercise.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我正在给病人看病。请在外面等候。
I'm seeing a patient—please wait outside.
《牛津词典》
-
肺气肿的病人能做些什么来自助？
What can a patient with emphysema do to help themselves?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
病人以口头和书面方式被告知信息。
Information is given to the patient verbally and in writing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些病人不是神经官能症患者。
These patients are not neurotics.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
治疗给得越早，病人机遇越好。
The earlier the treatment is given, the better the patient's chances.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这位病人逐渐陷入了萎靡状态中。
The sick person gradually falls into a torpor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
伤口在很好地愈合，病人情况良好。
The wound is healing nicely and the patient is healthy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她对付难缠的病人很有办法。
She's nobody's fool when it comes to dealing with difficult patients.
《牛津词典》
-
这些病人被观察了数月之久。
The patients were observed over a period of several months.
《牛津词典》
-
这种新药正由某些病人试用。
The new drug is being used experimentally on some patients.
《牛津词典》
-
多数病人服了大剂量镇静药。
Most of the patients are heavily sedated.
《牛津词典》
-
我们很多病人都有失禁现象。
Many of our patients are incontinent.
《牛津词典》
-
应该告诉病人这种治疗所涉及的风险。
Patients should be made aware of the risks involved with this treatment.
《牛津词典》
-
已从200多名病人取样。
Samples were collected from over 200 patients.
《牛津词典》
-
我的多数病人来自市区外。
The majority of my patients come to me from out of town.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每位病人都能在康复期内得到特别护理。
Individualized aftercare is given to each patient.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她很严厉，但对病人很好。
She was tough but wonderful with her patients.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那时没有医生医治病人们。
There were no doctors to treat the sick.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
病人的心跳停顿了几秒钟。
The patient's heart stopped beating for a few seconds.
《牛津词典》
-
所有伤病人员都给撤离了。
All the sick and wounded were evacuated.
《牛津词典》
-
我讨厌被当作病人对待。
I hate being treated as an invalid.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是肖医生的病人之一。
He's one of Dr Shaw's patients.
《牛津词典》
-
病人仍然拒不接受事实。
The patient is still in denial.
《牛津词典》
-
她对待病人很有办法。
She's very good at handling her patients.
《牛津词典》
-
病人都过早获准出院。
Patients were being discharged from the hospital too early.
《牛津词典》