痛苦的信仰乐队，再见杰克。
相对信仰来说日本人更加注重人际关系并同情其他人的痛苦。
The Japanese are more focused on relationships as opposed to faith, feeling the pain of others.
我不知道，我是否已经充分地指出，这已不在是信仰或愉悦的爆发，而更是一种对事实痛苦的承认。
I don't know whether or not it has been sufficiently pointed out that it is not an outburst of relief or of joy, but rather a bitter acknowledgment of a fact.
通过以信仰为基础的治疗项目，那些瘾君子和痛苦的人们找到了新希望。
The addicted and suffering are finding new hope through faith-based programs.
因此，“为信仰而绝望，为爱而痛苦”，应该是我们进行美学新千年的追问的起点。
Therefore, "desperation for beliefs and pain for love" should be the starting point of aesthetics in the new millennium.
对于许多追随者，这相当于痛苦的，放弃他们的信仰的核心人物。
For many followers, that amounts to painful renunciation of their religion's central figure.
神性与人性的深刻矛盾，在信仰与理性的互动之间造成了恒久不变的痛苦。
The deep contradictions between the Deity and humanity have caused immutable pains in the interaction between belief and rationality.
任何说“我有信仰”这句话的人有可能在两方面说谎：他真正信任的可能在于他的享乐，或对于痛苦的疼惜。
Anyone who says the sentence, I have faith, may be lying in either or both of two ways: his real dependence may be in how he enjoys pleasures, or in a treasured bitterness about suffering.
痛苦的各种形式同样都可以用来加强我们的信仰。
Sufferings of all kinds can be used to strengthen our faith.
在台湾诗人痖弦的诗歌里，诗人利用独特的艺术手段呈现了生活与生命中多样的“痛苦”，而这“痛苦”的背后有着精神荒芜、信仰丧失、文明冲突等深层的原因。
In Taiwanese poet Ya Xuan's poems, he shows various agonies of life with his unique artistic means. The deep causes for agonies are spirit emptiness, loss of belief, civilization conflict, etc.
叙事诗中的人类实存状况由实存性焦虑、痛苦及作为存在之勇气的信仰三个状态或层次构成。
Human existential situation in the Rime consists of three states or levels: the existential anxieties, agonies and faith as the courage to be.
真正的信仰不是平静的生活给我们的，而是当生活崩溃的时候，即便痛苦，我们也要坚持读过的。
Faith, when everything is as you want it to be, is not true faith. It is only when our lives are falling apart that we have the chance to make our faith real.
放弃信仰是痛苦的，但是对的就一定紧握，是对的就一定为之奋斗。
It is a bitter experience to give up one's belief, but we must have a firm grip upon what is right and fight for it courageously.
描绘了新几内亚巴布亚岛高山上的部落居民的生活，他们的艰难、流离、痛苦、生存、迷信和信仰。
Comment: Allegorical composition of tribal life in the mountains of Papua New Guinea depicting hardships, remoteness, grief, survival, superstitions and beliefs.
坚持信仰的人们的一种有趣—filled，无痛苦的生活等于幸福实际上减少了他们曾经获得真正的幸福的机会。
The way people hold to the belief that a fun -filled, pain-free life equals happiness actually reduces their chances of ever attaining real happiness.
坚持信仰的人们的一种有趣—filled，无痛苦的生活等于幸福实际上减少了他们曾经获得真正的幸福的机会。
The way people hold to the belief that a fun -filled, pain-free life equals happiness actually reduces their chances of ever attaining real happiness.
应用推荐