现在，即使是该计划最大的支持者也在谈论面临债务、人口减少和低增长的“百慕大三角”大陆的话题。
Now even the project's greatest cheerleaders talk of a continent facing a "Bermuda triangle" of debt, population decline and lower growth.
我有两张《百慕大三角》的票。
詹森：你觉得百慕大三角真的存在吗？
“百慕大三角之谜”已解开？
Has the mystery of the Bermuda Triangle finally been solved?
它是，它是一个叫做百慕大三角的地方。
美国的研究者声称已经破解了百慕大三角之谜。
Researchers in the US claim they have discovered the answer to the mystery of the Bermuda Triangle.
百慕大三角的第一个传说始于克里斯多佛哥伦布。
The first legends of the Bermuda Triangle begin already with Christopher Columbus.
百慕大三角，马来西亚航班，北纬27度的神秘事件。
Bermuda Triangle, Malaysia Air flights, Mysteries on the 27th Parallel.
这些天气极端状况可以解释在百慕大三角的许多失踪吗？
Could such extremes of weather account for many of the disappearances in the Bermuda Triangle?
这些天气极端状况可以解释在百慕大三角的许多失踪吗？
Many seemingly inexplicable occurrences and disappearances have taken place in this particular area.
飞行19中队的传说或许是有关百慕大三角最重复的故事。
The saga of Flight 19 is probably the most repeated story about the Bermuda Triangle.
这个服务器百慕大三角让公司客户准确锁定市场变得更为困难。
This server Bermuda Triangle is making it hard for enterprise customers to get an accurate fix on the market.
至今，所有出版的书都未能令人信服地解答百慕大三角之谜。
To date none of the books which have been published has offered convincing answers to the mystery of the Bermuda Triangle.
太空评论员们背后嘀咕道，火星简直是宇宙中的百慕大三角。
Space commentators muttered darkly about Mars being a cosmic equivalent of the Bermuda triangle.
他找到了一本自己曾经发表过的名为《百慕大三角之谜——已解》的书。
What he found he published in his own book entitled The Bermuda Triangle mystery-solved.
因此那难于解释和神秘的失踪就是闻名的百慕大三角海洋区域引起造成的！
Hence the inexplicable and mysterious disappearances that has very often been blamed on the area of the ocean known as the Bermuda Triangle!
尽管百慕大三角并不是真实的谜团，但是这片海域确实有它海运悲剧的成分。
Even though the Bermuda Triangle isn't a true mystery, this region of the sea certainly has had its share of Marine tragedy.
有些人推测，这些水龙卷负责许多损失记录在百慕大三角地区的大西洋海洋。
Some people speculate that these waterspouts are responsible for many of the losses recorded in the Bermuda Triangle region of the Atlantic Ocean.
马尾藻海传奇，和它当代的替代者——百慕大三角洲应该是使东西消失无形的无底洞。
The Sargasso Sea of legend, and its modern equivalent, the Bermuda Triangle, are supposed to be places where things disappear without trace.
我们之中的许多人相信百慕大三角多少位于藏有亚特兰提斯大西洋中央的一个区域内。
Many of us 'believe that the Bermuda Triangle is situated more or less in the middle of an area of the Atlantic Ocean that once housed Atlantis.
据传说，有大量的飞机和船只曾在这片海域离奇失踪。“百慕大三角”因此臭名昭著。
The area is notorious for (legend has it) the unusually high number of planes and ships that go missing there without trace.
百慕大三角被士兵们看作“大西洋的墓地”，但美国海军并不认为它是一个危险区域。
The Bermuda Triangle, known to soldiers as "the Graveyard of the Atlantic", is not recognized by the U. S. Navy as a danger zone.
汤姆：在《百慕大三角之谜——已解》一书里，拉里·库舍认为百慕大三角并不存在。
Tom: In the book The Bermuda Triangle Mystery—Solved, Lurry Kusche doesn't think the triangle really exists.
我去了图书馆，查阅我能找到的所有关于在百慕大三角地区船只和飞机神秘失踪的报道。
I went to the library and read whatever I could find about the causes of the mysterious disappearances of the ships and planes in the Bermuda Triangle.
它是世界上最神秘的地方之一。因为当船要穿过百慕大三角的时候，突然之间它们就消失了。
And it's one of the most mysterious places in the world, because boats will go through the Bermuda Triangle, and then suddenly they just disappear.
船舶、飞机、直升机和人——他们全部都在特定的时间里被吸进了百慕大三角，没有人回来。
Ships, airplanes, helicopters and men - they have all been sucked into the Bermuda Triangle at some point of time or the other. None of them have ever returned.
船舶、飞机、直升机和人——他们全部都在特定的时间里被吸进了百慕大三角，没有人回来。
Ships, airplanes, helicopters and men - they have all been sucked into the Bermuda Triangle at some point of time or the other. None of them have ever returned.
应用推荐