该法律将赋予伊拉克中央政府权力，根据各省和地区的人口规模，将当前和未来的石油收入分配给他们。
The law will give the Iraqi central government the power to distribute current and future oil revenues to provinces and regions, based on their population size.
三次城市总体规划的人口规模预期指标，相继早早突破。
The expected targets and indicators of population size in three city plans have been broken early.
不过，中国经济增长的规模更大，因为它的人口规模极其庞大。
However, growth is occurring on an even bigger scale because of the enormous size of the Chinese population.
④兰州—西宁区域人口属于超载状态，但是超载的人口规模在减小；
The population in Lanzhou-Xining area is in an overload state, but the overloading population decreases.
印度的人口规模仅次于中国，但其科研人员的数量仅为中国的十分之一。
And India, second only to China in the size of its population, has only a tenth as many researchers.
考虑到实际的人口规模，能接触到这类（管理相关）英语资料的人相对较少。
The number of people who can access these materials in English is relatively low given the actual size of the population.
为特定广播电视台(网)的潜在受众量。定义为信号送达和覆盖的人口规模。
The potential audience for a given station or network, defined by the size of the population reached, or covered, by the signal.
中国庞大的人口规模使其不断壮大的中产阶级成为全球经济的一个重要组成部分。
China's massive size makes its growing middle class an important part of the global economy.
在中心城区人口密度下降的同时，城区外缘及城乡结合部的人口规模迅速扩大。
While the downtown population density declined, the population size in the outskirts and the combined urban-rural areas rapidly expanded.
其次，不断扩张的人口规模需要更多的生存空间，而森林往往是人类需求的第一个选择。
In the second place, the expanding human population requires more living space, and forests are always the first choice humans decide to sacrifice.
其次，不断扩张的人口规模需要更多的生存空间，而森林往往是人类愿意牺牲的第一个选择。
Secondly, the expanding human population requires more living space, and forests are always the first choice humans decide to sacrifice.
在奥赛中，澳洲经常在奖牌排行榜中居高位，尤其是当他们反映出投入体育运动和任何其他活动的人口规模，即使喜好会演变。
In the Olympic games Australia usually ranks high in the medal tables, especially if they reflect size of population. Yet tastes evolve, in sport as in any other sphere.
Gawande说：“穷人很难得到医院手术等服务不是什么新闻，但达到这样大的人口规模还是令人非常震惊！
Said Gawande, "It is not news that the poor have worse access to hospital services like surgery. But the size of this population is a shock."
如果让那些在世界经合组织中主要的且富有的成员国中的4400万失业者住在同一个城市，那这个城市的人口规模将相当于西班牙当前的人口规模。
If the 44m people who are unemployed in the mainly rich members of the OECD lived in one country, its population would be similar to Spain's.
这种严峻的现实不只发生在乡村的几百万农民身上，它也降临到世界上许多大都市的居民头上，他们巨大的人口规模让他们不得不开采地下水以满足饮用水需求。
This is serious for millions of people not just in the country but also in many of the world's biggest cities, which often depend on aquifers for their drinking water.
本文根据土地生产潜力和人口承载力计算模型 ，确定在不同生活水平要求下塔里木灌区适当的人口规模 ，为塔里木灌区农业资源的合理适度开发提供参考依据。
Tarim irrigation area is located in the warm-temperature zone with plenty of light, heat, soil and water resources which are favorable conditions for the development of agriculture.
在1944年的墨西哥，许多专家警告，发展中国家的人口增长速度快于粮食生产，会出现大规模饥荒。
In Mexico in 1944, many experts warned of mass starvation in developing nations where populations were expanding faster than crop production.
最后，持续增加的人口很可能是通过不断扩大灌溉土地的面积和规模而得到食物供应的。
Finally, the growing population was probably fed by increasing the number and size of irrigated fields.
在全国许多地方看来，这种说法都是无稽之谈：墨西哥的人口排在全球第11位，经济规模则列第14。
That description still seems absurd in most of the country, the world’s 11th-largest by population and 14th-biggest by size of economy.
我们绝不反对小规模，低产出的农业系统，但设想用这样一个模式来养活世界不断增长的人口未免不够现实和真诚。
We have nothing against small scale, low output, farming systems but to suppose this is a model which will feed the world's growing population is disingenuous.
我们绝不反对小规模，低产出的农业系统，但设想用这样一个模式来养活世界不断增长的人口未免不够现实和真诚。
We have nothing against small scale, low output, farming systems but to suppose this is a model which will feed the world's growing population is disingenuous.
应用推荐