他往往用许多我以前从未听说过的俚语。
He tends to use a lot of slang expressions that I've never heard before.
“朱格斯”是布莱顿民间的俚语。
同样也是打篮球的俚语。
通常人们会使用侮辱性的俚语来代替这两个词。
More often people use slang words or terms which are abusive.
信中充满了生动的俚语辞句。
学会当地的俚语，了解当地建筑和历史。
Practice the local slang or learn the area's architecture or history.
将美国文化中的俚语翻译成中文是一项挑战。
Rendering the slang of American culture into Chinese is a special challenge.
许多人认为这样的俚语将会影响我们的中文。
Some people think such kind of terms will rock our traditional language.
过时的俚语听来刺耳。
有些像是绝妙的俚语，也是北方佬近乎天才般的胜利。
It was a perfectly composed bit of slang, a minor triumph of Yankee ingenuity.
“winging it”是英语中一句流行的俚语。
"Winging it" is a popular slang phrase in English basically meaning, making it up as you go.
我经常使用“城市词典”来研究大量词汇固定用法之外的俚语用法。
I often use Urbandictionary to research slang USES of otherwise staid and respectable words.
在美国，不同年龄、文化和地区的人都会使用不同的俚语。
In America, people of different ages, cultures and places all use different slang.
从裘堡的俚语到开开普敦的谑言，这种动态语言的词汇随处可见。
From Joburg slang to Cape Town banter, this dynamic language's words are everywhere.
或者，当你因为吸入二氧化硅而难以呼吸时所得疾病的俚语称谓。
Or rather, it's slang for the disease you get when you inhale silicon dioxide which makes it hard to breathe.
不管你的英文讲的多好，总有一些新的和有趣的俚语等着你发现。
No matter how well you speak English, there are always new and interesting slang words to discover.
欢迎收听《一分钟英语》，在这里我们教授大家一些美式英语中的俚语。
Welcome to English in a Minute, where we teach you about idioms in American English.
这个粗口的朱诺时不时爆出幽默的俚语，去解决她不得不面对的核心问题。
That sassy mouth Juno has, dripping with smart slang, helps to sell the core internal issue she has to confront.
我要马上减掉所有多余的重量，这就引出了明天的俚语。明天再来学习吧！
I would like to shed all my excess weight immediately, and that leads to tomorrow's proverb. You'll have to come back to learn it!
杰西·平克曼使用了大量的俚语，但沃尔特·怀特作为老师使用的语言比较常规。
Jesse Pinkman uses a lot of slang, but Walter White, the teacher, talks rather normally.
比克·内尔说：“不幸的是，那些已被书面语吸收的俚语可能就不再那么'酷'了。”
"Unfortunately with slang words by the time it has become assimilated it probably isn't cool anymore." Bicknell said.
这确实是一个好的电影，但有过多的俚语，这可能妨碍一些海外的人了解正确的汉语。
A good movie indeed, but too much slang in it, this may hamper some overseas people from understanding correctly.
八十年代，美国青少年从黑人嘻哈乐歌词的俚语中学来了“dis”一词———这一现象并非偶然。
It is no accident that American teenagers picked up the slang term "dis" from black hiphop lyrics in the 1980s.
在现在流行的俚语词汇中，年龄大于27岁的女士被称为“剩女”，意思是“剩下的东西”。
In contemporary slang, single women over the age of 27 are known as sheng nu or "leftovers."
当老师和孩子们在一起的时候，他们可能已经听过一些你孩子那个年龄的孩子会使用的俚语或隐语。
They've probably even heard some of the slang and lingo that the kids your child's age tend to use when they're with each other.
当老师和孩子们在一起的时候，他们可能已经听过一些你孩子那个年龄的孩子会使用的俚语或隐语。
They've probably even heard some of the slang and lingo that the kids your child's age tend to use when they're with each other. Ask the teacher for suggestions.
当老师和孩子们在一起的时候，他们可能已经听过一些你孩子那个年龄的孩子会使用的俚语或隐语。
They've probably even heard some of the slang and lingo that the kids your child's age tend to use when they're with each other. Ask the teacher for suggestions.
应用推荐