更完整的帮助文档和示例
清单8中的例子—一种家电的帮助文档的简化表示—演示了该范式。
The example in Listing 8-a simplified representation of a help document for a home appliance-demonstrates this pattern.
和客服部并肩作战，你将能够提供更准确，更有用的帮助文档。
By working together, you can provide more accurate and useful documents.
对于参数值的帮助文档，参阅参数描述，位于名为为分析适配器指定参数值的章节。
For help with parameter values, see the parameter descriptions in the section titled Specify parameter values for the analysis adaptor template.
我们还提供了深入的帮助文档来帮助您了解为何这些规则对获得好的搜索排名非常重要。
We also include deep help topics that let you understand why these rules are important for getting a good search ranking.
将这些文档嵌入到搜索结果中去的方法相对容易，雅虎为内容所有者提供了大量的帮助文档帮助他们上手。
Embedding these documents in the search results is relatively easy, and Yahoo provides content owners with an extensive set of helpful documents to get them started.
下面的代码示例取自sdk的帮助文档，展示了如何通过LINQ的链式where从句来访问youtube ？
The following code sample taken from the SDK's help file shows the usage of LINQ's chained where clause in the context of accessing youtube.
我接受任何形式的帮助，如代码、文档、测试等。
I accept all kinds of help like code, documentation, tests,...
更新在线帮助文档使之包含关于新资产的信息。
Update the online help documents to include information about the new asset.
在编写代码时，如果能够提供函数的文档，会很有帮助。
When writing your PHP code, it is helpful to provide documentation of the functions.
该方法通过提供项目具体流程信息的在线文档来帮助加强分散位置的联系。
This approach helps to strengthen the relationship between dispersed sites by providing online documentation of project specific process information.
这个代理还包含以一种隐藏方式创建和处理文档的帮助提示。
This agent also includes helpful tips on creating and working with documents in a hidden manner.
从一个XML文件生成一份简历或履历需要一些额外工作，但能应用一种经过规范的结构，该结构能够帮助确保文档的复杂度满足需求。
Generating a resume or curriculum vitae from an XML file involves a little more work but imposes a disciplined structure that helps ensure that the document is as complete as is necessary.
建模过程能使需求具体化，最终结果为业务和技术用户提供了有帮助的文档。
The modeling process fleshes out the requirements, and the final result provides documentation that is helpful for both business and technical users.
为了实现之一点，我们起草了一份概要的远景文档来帮助谅解更多的客户期望。
To address this, we drafted a brief vision document to help us learn more about customer expectations.
因此，重要的是，项目要提供良好的文档和其他帮助，志愿者才能迅速赶上。
It's therefore important that projects provide good documentation and other help so volunteers can get up to speed quickly.
显然，php协同一个被组织为XML文件的文档列表，可以帮助确保您在最小延迟下找到并交付所需的文档。
Clearly, PHP working in cooperation with a document list organized as an XML file can help ensure that you can locate and present required documents with minimal delay.
他目前从事帮助和文档管理的XML和XSL开发。
He is currently working on XML and XSL for help and documentation management.
从理论上讲，标记将帮助更多的人找到更多的文档。
当您想对系统进行一些烦琐的操作，而又不希望破坏别人重要的文档时，这种方法很有帮助。
This is helpful for the times when you want to do some heavy-handed work on the system without stomping on someone's important document.
检查特定文件系统的帮助程序的文档，了解这些选项。
Check the documentation for your file system-specific FSCK helper program to learn about its options.
通过适当软件的帮助(例如NortonUtilities)，您可以重新取回被删除的文档。
With the help of appropriate software (for instance Norton Utilities) you can retrieve the deleted document.
然而，用像Sigil这样的工具探索转换后的文档还能帮助找到改进转换过程的一些方式。
However, exploring converted documents in tools such as Sigil can also help identify ways you can improve the conversion process.
如果说我们有严重的问题，那就是硬件开发商提供的文档和帮助不够多。
When we have serious problems, they are usually in the area of documentation and help from hardware manufacturers.
该高度可自定义的文档会帮助您很早就列出和评估项目中的部分工作。
This highly customizable document helps you to list and estimate pieces of work very early in the project.
这样用户就不得不寻求别人的帮助、进行试验或者是搜索其他的文档或源代码。
This forces the user to ask a neighbor, experiment, or dig through other documentation or source code.
我们提供了最小的帮助类和文档，它们可以简化这些应用程序的构建。
We have provided minimal helper classes and documentation that facilitate the building of these applications.
您既可以将您的代码插件程序贡献为在线帮助的一部分，也可以单独的将它自己的文档插件程序贡献给在线帮助。
You can either contribute the online Help as part of your code plug-in or provide it separately in its own documentation plug-in.
尽管内容简洁扼要，但能帮助您理解我们将要创建的XML文档的结构，如果您未曾查看过rss提要的内容，则本节将给您极大的帮助。
Although terse, it might help to understand the structure of the XML document we are trying to create, especially if you have not looked at the contents of an RSS feed before.
尽管内容简洁扼要，但能帮助您理解我们将要创建的XML文档的结构，如果您未曾查看过rss提要的内容，则本节将给您极大的帮助。
Although terse, it might help to understand the structure of the XML document we are trying to create, especially if you have not looked at the contents of an RSS feed before.
应用推荐