而最新的一项这方面的研究是由位于旧金山的加利福尼亚大学研究人员开展的，试验中使用了比之前更为精密的磁共振成像技术。
But then came the latest study on the issue, this one from researchers at the University of California at San Francisco, using a more sensitive type of M. r.
磁共振动脉自旋标记灌注成像技术是通过对动脉血作磁标记作为内源性对比剂，对脑组织的血流灌注进行定量测量的磁共振成像技术。
Magnetic resonance perfusion imaging of arterial spin labeling is a technique to quantificationally measure the cerebral blood flow using the labeling arterial blood as a endogenous tracer.
近几年，脑成像技术，比如功能核磁共振成像(fMRI)使科学家能够在人活动的过程中观察大脑并且确定神经细胞如何发挥作用。
In recent years, brain-imaging techniques, such as functional magnetic resonance imaging (fMRI) have allowed scientists to observe the brain in action and determine how groups of neurons function.
研究者使用了功能磁共振成像技术(fMRI)，这种技术能够显示人正在使用的大脑区域——就算大脑活动是潜意识的也可以。
The investigators used functional magnetic resonance imaging (fMRI), a technique that reveals the brain regions a person is using at any given time - even if their brain activity is subconscious.
波特·拉克的研究团队使用功能磁共振成像技术(fMRI)测量了24个人的大脑激活情况。
Poldrack's team measured brain activity in 24 people using functional magnetic resonance imaging (fMRI).
至于人类，我们所能做的稍稍有限，我们使用一种被称为高分辨率核磁共振成像的技术，其实和我们对动物做的组织学检查相比，这个也没多高分辨率。
With humans, we're somewhat limited.We do this - use this technique called high-resolution MRI, which, by the way, isn't very high resolution compared to histology that we can do with animals.
至于人类，我们所能做的稍稍有限，我们使用一种被称为高分辨率核磁共振成像的技术，其实和我们对动物做的组织学检查相比，这个也没多高分辨率。
With humans, we're somewhat limited. We do this - use this technique called high-resolution MRI, which, by the way, isn't very high resolution compared to histology that we can do with animals.
科学家们同时利用功能性核磁共振成像和近红外光谱技术来监测受试者，观察他们大脑的升温模式，以此获得大脑的活动图像。
The scientists monitored the dreamers with both magnetic resonance imaging and near-infrared spectroscopy to see patterns of heat in their subject's heads, which gives a picture of brain activity.
最新一项研究利用机能性磁共振成像技术来观察爱情如何影响大脑。其中爱的计算得到了广泛的关注。
A recent study used functional magnetic resonance imaging to see how love affects the brain. Its calculations of love has attracted plenty of attention.
利用磁共振成像和超声波技术，研究人员比较了经常穿高跟鞋的女性与一般穿平底鞋的女性的小腿肌肉和跟腱。
Using MRI and ultrasound technology, researchers compared the calf muscles and Achilles tendons of women who frequently wear high heels with those of women who mainly wear flat shoes.
这种特殊形式的核磁共振成像技术被称为弥散张量成像，对这种技术的也用来提高诊断脑震荡的精确度。
The special M.R.I. technique, known as diffusion tensor imaging, is also being studied to help improve the diagnosis of concussions.
这种特殊形式的核磁共振成像技术被称为弥散张量成像，对这种技术的也用来提高诊断脑震荡的精确度。
The special M. R. I. technique, known as diffusion tensor imaging, is also being studied to help improve the diagnosis of concussions.
但伴随着功能磁共振成像和穿颅磁刺激术这样的新技术手段出现，以及人类颅脑建模计划的实施，科学家们已经在努力破解人类神经的密码。
But with innovative tools like fMRI and transcranial magnetic stimulation, and projects that are re-engineering a model of a human brain, scientists are working hard on cracking the neural code.
这支来自比利时勒芬大学，由卢卡斯博士领导的科学家团队利用核磁共振成像扫描技术测评出了脂肪对人情绪的影响。
A team of scientists led by Dr Lukas from the University of Leuven, in Belgium, used MRI scans to assess the emotional impact of fat.
有些人决定使用核磁共振成像(以下简称MRI)技术来"真确"地看一些常见的蔬果, 虽然有些夸张,但还是很有意思的.
Taking this notion to a perhaps extravagant but nonetheless entertaining degree, someone out there decided to run a bunch of common fruits and vegetables through an MRI machine.
磁共振力显微镜的分辨率接近于电子显微镜(10倍以内)，这是目前生物学家所用到的最灵敏的成像技术。
MRFM resolution is nearly as good (within a factor of 10) of the resolution of electron microscopy, the most sensitive imaging technique that biologists use today.
运用功能磁共振成像技术，研究者们测量了静息状态默认脑活动网络的情况。
Using functional magnetic resonance imaging (fMRI), researchers then measured the default mode network (DMN) in the brain.
功能性核磁共振成像技术也也许能清楚地显示出剧烈的经期前的征兆。
The fMRI method may shed light on severe premenstrual symptoms, too.
这一论断得到了功能磁共振成像技术的支持。
Functional magnetic resonance imaging (fMRI) backed that up.
该路径是通过核磁共振成像技术即白质束成像发现的。Catani认为，语言路径表明“语言回路比我们想象的要复杂得多”。
Found with a modified magnetic resonance imaging technique known as diffusion tensor tractography, the pathway affirms that "the circuit for language is more complex than we thought," Catani says.
有几个研究小组利用功能性磁共振成像技术(fMRI)间接观察到人的镜像神经元网络的活动情况。
Several research groups have observed the activity of mirror neuron networks indirectly in humans through the use of functional magnetic resonance imaging (fMRI).
布罗卡的后继者尽管现在有了一些新的技术来应对这些问题，其中最著名的一种是扫描大脑的的技能型磁共振成像技术(fMRI)。
Broca's heirs, though, now have a range of new techniques with which to investigate the question. The best-known is a way of scanning the brain called functional magnetic-resonance imaging (fMRI).
Pomerleau和他的团队已经使用功能磁共振成像技术扫描志愿者在想相似的东西时的大脑，研究大脑模型是否匹配，到目前为止，出来的结果很有希望。
Pomerleau and his team have used FMRI to scan the brains of volunteers to see if brain patterns match when they are thinking of similar things, and so far the results look promising.
本文就这三种功能磁共振成像技术的方法及其用于前列腺癌诊断的研究现状及进展进行综述。
In this paper, we reviewed the state -of-the art of the functional MRI techniques in the early diagnosis of prostate cancer.
本文介绍了2003年诺贝尔生理医学奖项的内容-磁共振成像技术。
This paper introduces the 2003 year Nobel Prize topic: Magnetic Resonance Imaging.
相位展开是磁共振成像技术应用中最关键的环节之一，可以为磁共振的某些重要临床应用提供精确的相位信息。
Phase unwrapping is one of the most key steps in magnetic resonance imaging applications in which accurate phase is required.
研究人员利用功能性核磁共振成像技术(MRI)，观察患者在各个阶段看到食物与非食物时的脑部活动。
At each stage, researchers observed their brain activity using functional MRIs when they were shown food and nonfood items.
主要介绍了低场核磁共振成像技术的原理、方法及在岩石物理实验方面的应用。
Introduced are the principle, methods of low field nuclear magnetic resonance (NMR) imaging technology and it's application in rock petrophysics experiment.
这一新技术的基础是受激拉曼散射（SRS），可与核磁共振成像（MRI）相辅相成，广泛应用于捕获器官、肿瘤以及其它大型结构的静态图像。
The new technique, based on stimulated Raman scattering (SRS), makes a complementary partner to MRI, widely used to capture static images of organs, tumors, and other large structures.
这一新技术的基础是受激拉曼散射（SRS），可与核磁共振成像（MRI）相辅相成，广泛应用于捕获器官、肿瘤以及其它大型结构的静态图像。
The new technique, based on stimulated Raman scattering (SRS), makes a complementary partner to MRI, widely used to capture static images of organs, tumors, and other large structures.
应用推荐