研究表明心脏局部的肾素血管紧张素系统和冠状动脉内皮细胞功能失常在心肌再灌注损伤中起重要作用。
Studies have suggested a significant role of both the cardiac renin angiotensin system (RAS) and the function of endothelial cells of coronary vessels in myocardial reperfusion injury.
去年，研究SARS病毒的医生发现该病毒与肾素血管紧张素系统的受体结合，他们起初感到不解，这是一条先前未与肺有关的途径。
Last year, doctors studying the SARS virus were at first confused to find that the virus bound to a receptor in the renin-angiotensin system, a pathway not previously associated with the lungs.
目的研究药物干预对高盐复合冷应激诱导大鼠的肾素血管紧张素醛固酮系统、血压和心肌肥厚的影响。
Objective To observe the effects of antihypertensive agents on renin angiotensin aldosterone system, blood pressure and myocardial hypertrophy induced by high salt diet plus cold stress.
心肌梗死患者干预肾素-血管紧张素系统药物治疗的新选择？
Novel Option of Therapeutic Interference With the Renin-Angiotensin System in Myocardial Infarction?
这条通路就是众所周知的肾素-血管紧张素系统。
肾素血管紧张素系统一直是人们研究的热点，现就肾素血管紧张素系统的组成成分、代谢途径及其生物学作用作一介绍。
Renin angiotensin system has been a hot point in studying. In this text, we will introduce the constituents, metabolic pathways and biological effects of the renin angiotensin system.
目的探讨肾素血管紧张素醛固酮系统在甲亢性心脏病发病中的作用。
Objective To study the role of renin angiotensin aldosterone system in the pathogenesis of hyperthyroid heart disease.
肾素- 血管紧张素-醛固酮系统在血压昼夜节律的调节中起着关键作用。
The renin-angiotensin-aldosterone system plays an important role in regulating the circadian rhythms of blood pressure.
结论肾素血管紧张素醛固酮系统激活是甲亢性心脏病发病的重要原因之一。
Conclusion Hyperthyroidism results in activation of renin angiotensin aldosterone system which contributes to the pathogenesis of hyperthyroid heart disease.
目的探讨肺动脉局部肾素-血管紧张素系统对缺氧性肺动脉高压(PAH)的影响。
Objective To study the effect of local pulmonary arterial renin angiotensin system on hypoxic pulmonary hypertension (PAH).
目的观察阻断肾素血管紧张素系统对糖尿病大鼠肾组织蛋白激酶C（PKC）活性的影响。
Objective To investigate the effects of blocking renin-angiotensin system on protein kinase C (PKC) activity in diabetic rat kidney.
结论充血性心衰患者宜适当补盐以维持正常血钠水平，这将有利于肾素血管紧张素醛固酮系统和ANP之间的平衡。
Conclusion an appropriate supplement of sodium can maintain the balance between the activity of renin-angiotensin-aldosterone system and ANP in patients with congestive heart failure.
开心胶囊可以抑制胶原蛋白的合成，增加心肌顺应性。 对肾素—血管紧张素—醛固酮系统的影响可能是其作用机制之一。
KC can inhibit the production of collagen and increase myocardial compliance and its mechanism may be involved in the regulation of rennin angiotensin aldosterone system.
丙泊酚抑制肾素血管紧张素系统可能是其对血液动力学抑制的机制之一。
Propofol can inhibit rennin angiotensin system, which may be one of the mechanisms responsible for hemodynamic depression of propofol.
目的探讨肝硬化门静脉高压症(PH)对局部肾素血管紧张素系统(LRAS)活性的影响。
Objective To investigate the effect of portal hypertension (PH) on the activity of local renin angiotensin system (LRAS).
目的观察活血潜阳颗粒对高血压大鼠血浆肾素血管紧张素系统的影响，探讨其作用机制。
Objective to study the effects of "Huoxue Qianyang Granule" (HXQY) on renin-angiotensin system in spontaneous hypertensive rats (SHR) to investigate its mechanisms.
本研究旨在探索阻断肾素-血管紧张素系统（RAS）对肾脏内皮功能的影响。
The study aimed to analyze the effects of renin-angiotensin-system (RAS) blockade on renal endothelial function.
但是，在卒中后立即应用肾素——血管紧张素系统抑制剂降低血压的作用尚不清楚。
However, the effect of lowering of blood pressure with a renin-angiotensin system inhibitor soon after a stroke has not been clearly established.
目的探讨充血性心力衰竭患者血清钠水平对肾素血管紧张素醛固酮系统和心钠素(ANP)活性的影响。
Objective To investigate the effects of serum sodium on the activation of renin-angiotensin-aldosterone system and atrial natriuretic peptide (ANP) in patients with congestive heart failure.
目的了解慢性肾衰(CRF)患者应用转换酶抑制剂(acei)后血浆心钠素(ANF)和肾素-血管紧张素系统(RAS)激素的相互影响。
Objective to study the interaction of renin-angiotensin system (RAS) and atrial natriuretic factor (ANF) under acute angiotensin converting enzyme inhibitors (ACEI) in chronic renal failure (CRF).
现综述近年来肾素-血管紧张素-醛固酮系统昼夜节律的机制及其对血压影响的研究进展。
This article reviews recent advances in research into the circadian rhythms mechanism of renin-angiotensin-aldosterone system and its influence on the circadian rhythm of blood pressure.
目的探讨单纯性肥胖儿童肾素血管紧张素系统与心肌肥厚的关系。
Objective To discuss the effects of rennin-angiotensin system on myocardial hypertrophy in simple obesity children.
目的探讨一氧化氮前体L-精氨酸对肾血管性高血压大鼠心血管组织局部肾素-血管紧张素系统（RAS）的影响。
Objective To investigate the role of L-arginine on renin-angiotensin system(RAS) in cardiovascular tissue of rats with renovascular hypertension.
这些途径有很多共通之处，我们知道，肾素-血管紧张素系统在这些途径的各个步骤中起到关键作用。
The pathways have a great deal in common and we know that the renin-angiotensin system is critical at various steps in these pathways.
肾素血管紧张素系统是生理功能颇为复杂的内分泌系统，广泛存在于机体各个组织。
Renin angiotensin system is an endocrine system with complex physiological functions, existing in many tissues.
肾素-血管紧张素系统作用机制的第一步是肾近球细胞受到低血压、交感神经兴奋、低血容量及低钠流量的刺激而分泌肾素。
The first step in the RAS cascade is the secretion of the enzyme renin by renal juxtaglomerular cells in response to low blood pressure, sympathetic activation, hypovolemia, and low sodium flux.
来自澳大利亚的MichaelMathai及她的同事研究了血管紧张素转换酶基因敲除小鼠，该基因编码肾素-血管紧张素系统中一种关键蛋白。
Michael Mathai and colleagues in Australia examined mice that were missing a gene that encodes for angiotensin-converting enzyme, a key protein for the renin-angiotensin system.
肾素-血管紧张素-醛固酮系统（RAAS）是一种能被容量丢失激活的反馈控制系统。
The renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS) is a feedback system activated with volume depletion.
结论白藜芦醇参与对恶性黑素瘤局部肾素-血管紧张素系统的调控。
Conclusion These findings indicate that resveratrol partly participates in the regulation of renin angiotensin system (RAS) of malignant melanoma.
肾素抑制剂是一种通过在一系列活动中高效抑制肾素—血管紧张素系统（RAS）而发挥作用的新型抗高血压药物。
Renin inhibitors are a new class of antihypertensive agents that act by blocking the renin-angiotensin system (RAS) at the highest level in the chain of events.
应用推荐