-
盒子上盖有制作者的金字印章。
The maker's name was stamped in gold on the box.
《牛津词典》
-
他小心翼翼地打开盒子朝里看。
He opened the box gingerly and looked inside.
《牛津词典》
-
模型装配的简要说明印在盒子上。
Simple directions for assembling the model are printed on the box.
《牛津词典》
-
她把包装盒子的玻璃纸撕了下来。
She tore the cellophane wrapping off the box.
《牛津词典》
-
她的女仆把那盒子锁进了保险箱。
Her maid locked the case in the safe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你帮我把那个盒子拿下来好吗？
Can you reach that box down for me?
《牛津词典》
-
你帮我把那个盒子拿下来好吗？
Can you reach me down that box?
《牛津词典》
-
她把信件都保存在一只盒子里。
She kept all the letters in a box.
《牛津词典》
-
盒子上的使用说明令人费解。
The instructions on the box are very confusing.
《牛津词典》
-
他打开盒子，从里面跳出一只青蛙来。
He opened the box and out jumped a frog.
《牛津词典》
-
盒子从隐藏处掉下时上面的封口破了。
The seal on the box broke when it fell from its hiding-place.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
盒子里的烟火有两个是点不着的废品。
Two of the fireworks in the box were duds.
《牛津词典》
-
盒子搁在架子上，没有打开。
The box sat unopened on the shelf.
《牛津词典》
-
他打开盒子的锁，在文件里分类拣选。
He unlatched the box and sorted through the papers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我提起盒子，爱惜地用手指抚过盒盖。
I lifted the box and ran my fingers lovingly over the top.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些盒子上装饰了一条波纹状的金边。
The boxes were decorated with a wavy gold line.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这台电脑的所有零星配件还在盒子里。
All the gubbins that came with the computer is still in the box.
《牛津词典》
-
这盒子放在抽屉里正合适。
The box fitted neatly into the drawer.
《牛津词典》
-
她把盒子一个个地摞起来。
She piled the boxes one on top of the other.
《牛津词典》
-
他们开着那辆塞满了盒子的车回到了家。
They returned home with the car bulging with boxes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我解开蝴蝶结，拆开那个小盒子的包装。
I untied the bow and unwrapped the small box.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他站起来递上了一个装满香烟的银盒子。
He rose and proffered a silver box full of cigarettes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
盒子上盖有制作者的印章。
The box was stamped with the maker's name.
《牛津词典》
-
根本没有足够的空盒子。
There weren't anywhere near enough empty boxes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他将那个变得松软的盒子放入微波炉烹饪。
He put the sagging box in the microwave and nuked it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
谢尔抱着一个大盒子，蹒跚地向他们走来。
Shaerl trudged toward them, hugging a large box.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
盒子里装有大量美钞。
The case contained a large quantity of U.S. dollar bills.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
盒子里装着一只金表。
Inside the box was a gold watch.
《牛津词典》
-
盒子的内面呈蓝色。
The inside of the box was blue.
《牛津词典》
-
窗子下面的几个蓝色塑料盒子里装满了激光唱片。
Several blue plastic boxes under the window were filled with CDs.
《柯林斯英汉双解大词典》