你不必为了晚宴盛装打扮。
你已经盛装打扮了。
晚饭后南希盛装打扮，因为她那天晚上要主持一个慈善晚会。
Nancy dressed up after supper, as she was going to host a charity show that evening.
杰西穿了一套细条纹的西装，看起来光彩照人，我开玩笑说他今天为了议长盛装打扮得像一个共和党人。
Jesse was looking resplendent in a fine pin-striped suit, and I kidded him about dressing up like a Republican today for the Speaker.
妈妈坚持要我们去买东西时要盛装打扮。
请您务必盛装打扮出席。
带着这个想法，国王盛装打扮，走到街上。
With this in mind, the king dressed up and went out into the streets.
5月21日，孩子们盛装打扮。
差不多没人会为了去投票而盛装打扮。
她嘲笑希斯·克里夫的不修边幅，第二天当林顿来访的时候，希斯·克里夫特意盛装打扮来取悦她。
She laughs at Heathcliff's unkempt appearance and, the next day when the Lintons visit, he dresses up to impress her.
如果我需要盛装打扮，我也有衬衣和领带应急，但我觉得日常上班穿实在是不舒服。
And when I need to dress up, I do have some button-down shirts and ties for emergencies, but I'm not comfortable in them on a daily basis.
在最近一次节目中泰勒·派瑞就以“滑稽马蝇”的形象出现遭到了恶搞，一个盛装打扮总是说着愚蠢的老一套却能让你一次又一次笑翻的笑话的妇女。
The latest victim of the show is Tyler Perry, who is presented as "Funny Bot," a woman in a dress who tells silly stereotypical jokes that make you laugh over and over again.
阿美：所有 “昆虫”都盛装打扮起来。
在过去，男士只会在特殊场合才盛装打扮。套装会与樟脑丸一起存放数月，而袜子就一直被穿到坏掉。
In the old days, men only dressed up on special occasions, and while the suit might have survived months in mothballs, the socks invariably continued to get worn (to death).
女人会只因为逛街，浇花，倒垃圾，接电话，看书，取信而盛装打扮。
A woman will dress up to go shopping, water the plants, empty the trash, answer the phone, read a book, and get the mail.
APL是科学论派- - -很多人声称是其信徒，但你一直怀疑其豪华优雅的盛装打扮终有一日会失控。
APL would be Scientology - There are many people who claim to follow it, but you've always suspected that it's a huge and elaborate prank that got out of control.
她盛装打扮去参加聚会。
盛装打扮的“行司”不仅仅是相扑裁判；
王子为绿色阳光行动盛装打扮。
你为什么盛装打扮？
不管她是否坚持了季节的主题，我妈妈总是盛装打扮。
Regardless of whether or not she sticks to the theme of the season, my mom is always dressed up well.
我们真的需要盛装打扮吗？
隔天麦克去接他母亲时，她已经盛装打扮好了。
The next day, when Mike picked up his mother, she was all dressed up.
年轻的她穿着自制的及膝的黑色套裙，头戴线条简洁的钟形帽，在一片盛装打扮的贵妇之中，另人眼睛一亮。
Young she is putting on self-made and knee 's black jumper, the head wears the line succinct cloche, in a piece of splendid attire appearance woman of quality, another person eye one bright.
她总是拒绝盛装打扮。
她总是拒绝盛装打扮。
应用推荐