直肠息肉可以做无痛肠镜切除吗？
人们常提起的直肠息肉是怎么回事？
How is the rectum polyp that people often raises to return a responsibility?
内镜下切除巨大结肠直肠息肉是可行的和安全的。
Endoscopic resection of giant colorectal polyps is feasible and safe.
目的评价舒林酸治疗结直肠息肉的有效性和安全性。
Objective To assess the efficacy and safety of sulindac on colorectal polyps.
探讨内镜下治疗巨大结肠直肠息肉的可行性和安全性。
Objective: The feasibility and safety of endoscopic treatment of giant colorectal polyps was investigated.
结论：内镜下切除巨大结肠直肠息肉是可行的和安全的。
Conclusions: Endoscopic resection of giant colorectal polyps is feasible and safe.
方法对近年来收治结直肠息肉病38例的治疗进行了回顾性分析。
Methods: Analysing retrospectively 38 cases of polyposis coli patients who have accepted treatment in recently years.
LGIB前3位病因依次为结、直肠息肉、梅克尔憩室和肠重复畸形。
The first 3 most common etiologies of LGIB were colonic or rectal polypi, Meckel diverticulum, intestine duplication respectively.
结论：短期的说教式教学可以提高应用窄带影像结肠镜判断结直肠息肉病理类型的准确率及有利与观察者之间意见统一。
Conclusion: a short, didactic teaching session can achieve high accuracy and good interobserver agreement in the use of narrow-band imaging for determining the histology of colorectal polyps.
早期直肠癌的根治性局部切除术目前仍存在争议，而治愈性的直肠息肉局部切除和姑息性的直肠癌局部切除术已经被大家认可。
It is controversial on the local radical excision of early rectal cancer currently, while it is recognized for curable local excision of rectal polyp and palliatively local resection of rectal cancer.
做活组织检查不意味患有癌症，并且切除结肠息肉是预防结肠直肠肿瘤的有效方法。
Biopsies do not imply cancer, however, removal of a colonic polyp is an important means of preventing colo-rectal cancer.
近年来，通过检查及早期去除息肉，在及早检测和治疗直肠结肠癌方面取得了一些进步。
In recent years, some progress has been made to detect and treat colorectal cancer earlier through screening and early removal of polyps.
而结直肠癌是癌症中少数能够通过早期的发现切除息肉或者其他的癌前病变达到治愈的癌症。
It is one of the very few cancers that can be entirely prevented by removing polyps or other precancerous growths or can be cured if detected early.
结直肠癌的死亡率已经在下降，部分因为早期筛查，觉察症状，切除息肉和因研究进步而改良了治疗方法。
The mortality rates have been declining, this in part due to earlier screenings, awareness of symptoms, removing polyps and improved treatments through advances in research discoveries.
辅助特征包括牙齿凹痕、肾囊肿、直肠错构瘤样息肉、脑白质放射移行线，牙龈纤维瘤，斑驳样的皮肤斑。
Minor features include dental pits, renal cysts, rectal hamartoma polyps, cerebral white matter migration lines, gingival fibromas, and confetti skin lesions.
结论：PPH切除直肠广基息肉是一种简便、安全、有效和术后并发症少的微创治疗方法。
Conclusion: PPH is a simple, safe, effective method with minimal invasion and few complications for rectal sessile polyp.
大多数结肠癌刚开始是在结肠或直肠内表面生长出息肉，经数年后会变成肿瘤。
Most colorectal cancers begin as a growth, or tumor, on the inner lining of the colon or rectum called a polyp, and they can change to cancer over many years.
目的探讨安全有效地在内镜下摘除结、直肠扁平无蒂大息肉。
Objective to resect colorectal flat sessile polyps by endoscopic polypectomy safely and effectively.
目的了解国人遗传性非息肉病性结直肠癌（HNPCC）的临床病理及分子遗传学特征。
Objective To investigate the clinicopathological and molecular genetic characteristics of Chinese hereditary nonpolyposis colorectal cancer (HNPCC) pedigrees.
传统锯齿状腺瘤是最少见的结直肠锯齿状息肉。
The traditional serrated adenoma is the least common colorectal serrated polyp.
尽管结直肠癌发生率在性别上没有差异，但众所周知息肉发生率在男性明显高于女性。
It's well known that the prevalence of polyps are higher in men than in women, although lifetime colorectal cancer rates are similar between the genders.
声明中指出“男性和女性的结直肠癌发病率每年下降两个百分点以上，这可能和通过切除癌前息肉进行预防有关”。
"Colorectal cancer incidence rates decreased by more than 2 percent per year for men and women, likely due to prevention through the removal of precancerous polyps," the statement said.
声明中指出“男性和女性的结直肠癌发病率每年下降两个百分点以上，这可能和通过切除癌前息肉进行预防有关”。
"Colorectal cancer incidence rates decreased by more than 2 percent per year for men and women, likely due to prevention through the removal of precancerous polyps," the statement said.
应用推荐