圣安德鲁斯在相反方向的10英里处。
也许他是要上一趟开往相反方向的列车。
Maybe he was about to board a train going the opposite direction.
乘相反方向的这一路公共汽车。
哦，不对。这是开往相反方向的车。
请坐去相反方向的这一路公共汽车。
当然，还有相反方向的考虑。
Of course, there are considerations pointing in the other direction.
答：地球发生相反方向的旋转是不可能的。
反行进行用来描述相反方向的两个音的运动。
Contrary motion describes the movement of two voices in opposite directions.
这条路分叉为两条通往相反方向的两条马路。
The road bifurcates to two ways leading to the opposite direction.
朱理克朝他们来的相反方向的那一边指一指。
Jurek gestured in the opposite direction from which they had come.
这就是- C3的积分，它沿着相反方向的路径。
That's the integral along minus C3, along the reversed path.
这不是我们要坐的车，我们得乘相反方向的车。
This is not what we want. We need to go in the opposite direction.
而那些低于25岁的人士则投出了相反方向的票。
保持在云外飞行。因为云里可能有另一架相反方向的飞机。
Stay out of clouds. The silver lining everyone keeps talking about might be another airplane going in the opposite direction.
请坐去相反方向的这一路公共汽车。街的对面就有个站台。
Take the same number bus going in the other direction. There's a stop right across the street.
两边观看是身体的盆腔中段平面和相反方向的弄尖排成一行。
The two views are aligned along the midplane of the body and pointing in opposite directions.
你若称此为正号，你若想要一个负号，你们知道的，相反方向的速度。
If you call this plus, then if you get a minus sign, you know that the velocity is in the opposite direction.
对大多数物种而言，这样一种可利用资源的增加往往会导致相反方向的繁衍结果。
In most species, such an increase in available resources leads in the opposite reproductive direction.
鱼就是通过用尾巴左右摇摆，身体呈与尾巴相反方向的弯曲来游动的。
A fish moves its tail from side to side. The rest of its body curves in the opposite direction from its tail.
看来，他是要让人群散尽后才转向那个电动扶梯；也许他是要上一趟开往相反方向的列车。
He seemed to be letting the crowd disperse before he turned toward the escalator; maybe he was about to board a train going the opposite direction.
以上的解释实际默认了,把沿着n方向流过C的,都算作正值,相反方向的，算作负值。
Actually, what is implicit in this explanation is that I am counting positively all the stuff that flows across C in the direction of n and negatively what flows in the opposite direction.
的立场彩虹天空中总是在相反方向的太阳与尊重观察员，以及内部总是稍微亮度比外表。
The position of a rainbow in the sky is always in the opposite direction of the Sun with respect to the observer, and the interior is always slightly brighter than the exterior.
真正需要努力和勇气去做的是采取相反方向的行动——换言之，使事情变得尽可能的简单。
What requires real effort and courage is to move in the opposite direction-in other words, to make things as simple as possible.
如果结果显示强磁场有害人体，工程师可能就得利用相反方向的磁场来抵消船舱内的磁场。
If it proves hazardous, engineers may have to cancel out the field within the living quarters using an opposing electromagnet.
这样向相反方向的倾斜同样会使太阳离北方太过遥远，这最近在各种留言板上都被注意到了。
Such a lean into opposition would also place the Sun too far to the North, which had been noted of late on various message boards.
旋涡可能是被来自相反方向的风塑造成的——北风将海冰推向南部，西南风则将海冰推向东北部。
The eddies may result from opposing winds—winds from the north pushing the ice southward, and winds from the southwest pushing the ice toward the northeast.
结果表明：偏转矢量喷管的壁温沿周向有明显变化，沿偏转方向的壁温较低，相反方向的壁温较高。
The results show that the temperature of deflected vectored nozzle varies apparently along the circumference, temperature along the deflecting direction is lower than that of the opposite direction.
如果您的应用程序要求从远程队列管理器上返回消息，则需要在两个队列管理器之间定义另一个相反方向的通道。
If your application requires messages to be returned from the remote queue manager, you need to define another channel to run in the opposite direction between the queue managers.
比如，抽筋会发生在运动过程中所用到的肌肉的相反方向的肌肉(注：比如练二头反而三头会抽筋)。
For instance, the cramp would occur with a muscle that is working in the opposite direction of the intended movement.
比如，抽筋会发生在运动过程中所用到的肌肉的相反方向的肌肉(注：比如练二头反而三头会抽筋)。
For instance, the cramp would occur with a muscle that is working in the opposite direction of the intended movement.
应用推荐