这家人不在的时候，斯莱特留在这幢房子里看家。
Slater remained at the house, acting as its caretaker when the family was not in residence.
最好的做法就是保持警惕，身体一有变化就去看家庭医生。
The best thing is to be watchful and see the family doctor for any change in your normal health.
今天我要出去一下，你一个人看家。
Let me go out today, and you look after the house by yourself.
维克托的母亲说，尽管他每天帮忙做家务，照看家里的羊，但这个六年级的孩子对学习非常认真，成绩也很好。
Victor's mother said that although he helps with housework and takes care of the family sheep every day, the sixth grader takes school very seriously and gets good grades.
我帮着照看家里的奶牛。
圣诞节时我一般都会回家看家人。
其实俺每个月都有回老家看看家里人。
写一封信，看看家人的照片。
最近，你有没有看一看家庭电话账单？
首先你可能会去看家庭医生或全科医生。
You're likely to start by first seeing your family doctor or a general practitioner.
结果，女性只能留下来看家，前途一片渺茫。
As a result, most women are left to care for the home with little hope of a future.
藏獒犬一般用来看家护院，也是很聪明的犬种。
The mastiff was generally used as a guard dog and is widely recognized as a particularly intelligent species.
你将成为人类的看家狗。你会成为他最好的朋友。
You will guard the house of man. You will be his best Friend.
不要忘记找个人在你不在家的几个月内帮你照看家。
Do not forget to find someone who will occupy your home during the months of absence.
年轻时查尔顿的看家本领是快速的奔跑和身体变向。
The young Charlton's greatest strengths were his speed and body swerve.
这竞赛十分激烈，所有参赛者都会使出他们的看家本领。
The competition is very keen and all the contestants have an ace up their sleeve.
曾几何时，在美国你必须有一个看家的本事才能成为名人。
Once upon a time, it took actual talent to become a celebrity in America.
此前，所有的狗都有工作，要么看家护院，要么提供慰藉。
Before, all dogs worked, guarding homes and providing comfort.
Wadi家就在隔壁，采访途中跑过去看看家人是否安好。
Ms. Wadi’s home was next door and she ran over to check on the family.
它们能清理地板，修剪草坪，或者在你离开的时候看家护院。
They could be vacuuming the floor, cutting the grass or guarding your property while you are away.
希望早早与家人团聚，看看家里的父母，妻子，以及小孩。
The hope reunites with family early, look special the parents in, wife, and child.
她没有生过孩子，一个人住在医院，舅舅在乡下劳动，看家。
She was in the hospital alone while my uncle was laboring and guarding the home in the countryside. I sat at bedside and chatted with her for a while.
他讲的最为印象深刻的就是一个朋友给他一份看家工作的故事。
The single story he told that stood out in my mind, however, was the story of the time he was offered the job of house-sitting for a friend.
照看家庭与在外养家糊口的性别角色，早已被证明是难以改变的。
The gender roles around caring and breadwinning have proved resistant to change.
美丽的容貌自然会有，看家庭的情况随机反应处理，不是靠那张脸而已！
A beautiful appearance will come naturally. Just react according to your family situation; don't just depend on your face.
在厨房里互相追赶、在沙发上开心地跳来跳去看家庭电影的日子一去不复返了。
Gone are the days when we tripped over each other in the kitchen or slumped happily against each other on the sofa to watch a family film.
NewsFeed邀大家来看一看家长们不得不陪孩子们玩的无聊游戏排行榜。
NewsFeed takes a look at the most boring children's games that parents are forced to play.
NewsFeed邀大家来看一看家长们不得不陪孩子们玩的无聊游戏排行榜。
NewsFeed takes a look at the most boring children's games that parents are forced to play.
应用推荐