这道菜看起来不怎么样，但吃起来很美味。
看起来不怎么样，但它是正确的，这仅仅是开始。
It's not much to look at, but it's correct, and that's a start.
这项研究看起来不怎么样。
如里你廉价的酷酷的新裙子带丝带，它很有可能看起来不怎么样。
If your cool, inexpensive new dress comes with a sash, chances are that said sash is junky looking.
“原谅我，Clare小姐，”翻译说，“你的工作看起来不怎么样！”
"Pardon me, Miss Clare," the translator said, "but you are very bad at your job!"
俄罗斯的重型机枪‘马克西姆’看起来不怎么样，但射程更大、火力更猛。
A Russian heavy machinegun 'Maxim' looks not that impressive but has a bigger range and rate of fire.
当然这并不是说你总是应该选择那些看起来不怎么样的女孩，而不是那些看起来很棒的。 以上这些只是告诉你，那些看起来不怎么样的女孩，很可能也有她们自己的优点。
That's not to say you should always choose a so-so girl over a seemingly better one, just that the so-so girl probably has things going for her as well.
这看起来似乎不怎么样，但是，金砖四国的平均得分也只有4.9。
This might seem bad, but for the four Bric economies the score is only 4.9.
现在成龙的这部最新大作看起来可不怎么样，电影平淡无奇，但也算精神可嘉，充其量不过是他坎坷好莱坞生涯的一段插曲罢了。
This latest American effort is a deplorable, but also forgettable and forgivable, episode in his checkered Hollywood career. (See pictures of Jackie Chan, a life in action.)
现在成龙的这部最新大作看起来可不怎么样，电影平淡无奇，但也算精神可嘉，充其量不过是他坎坷好莱坞生涯的一段插曲罢了。
This latest American effort is a deplorable, but also forgettable and forgivable, episode in his checkered Hollywood career. (See pictures of Jackie Chan, a life in action.)
应用推荐