后者探讨的是社会公平和正义。
中国律师,日益成为维护社会公平和正义的一支重要力量。
The China's lawyers are playing an important role in maintaining social equality and justice.
律师应当维护当事人合法权益,维护法律正确实施,维护社会公平和正义。
A lawyer shall maintain the legal rights and interests of a client, maintain the correct enforcement of law, and maintain the social fairness and justice.
第三条律师通过执业活动,应当维护当事人合法权益,维护法律正确实施,维护社会公平和正义。
Article 3 a lawyer shall maintain the legal rights and interests of a client, maintain the correct enforcement of law, and maintain the social fairness and justice, through the practice of law.
从一开始就做出了对公平和社会正义原则的承诺。
A commitment to the principles of equity and social justice was present from the start.
他说道,必须建立一个“公平和正义”的社会。
It was necessary, he said, to build a society with "fairness and justness".
另外,这种作弊的泛滥正在逐渐削弱社会的公平和正义。
In addition, the rampancy of such cheating is undermining the principles of social justice and fairness.
作为社会的成员,精神病医师应倡导为精神病者提供公平和同等治疗, 倡导为整个人类的社会正义和公正。
As members of society, psychiatrists must advocate for fair and equal treatment of the mentally ill, for social justice and equity for all.
经济公平和社会正义必须继续保持。
Economic equity and social justice must be continued to keep.
公平和正义是社会稳定的基础。
我们解决贫困问题不应仅仅出于经济的考虑,而是因为解决社会公平和公正问题是一项正义的事业。
We should be addressing the question of poverty not just from economics, but because dealing with equity and social justice is right.
一个社会只有实现了公平和正义,才能够消解一切根本性的社会冲突诱因,实现稳定的社会秩序供给。
Only a realization of the social justice and impartiality can clear up any inducements in bringing on basic social conflicts of various kinds so as to realize a stable social order.
一个社会只有实现了公平和正义,才能够消解一切根本性的社会冲突诱因,实现稳定的社会秩序供给。
Only a realization of the social justice and impartiality can clear up any inducements in bringing on basic social conflicts of various kinds so as to realize a stable social order.
应用推荐