学校和社会福利部门也在努力接纳突然大批涌入的人群。
Schools and social services are also struggling to absorb the influx.
也许一些动画的社会福利部门应该看一下。
社会福利部门也有责任对托儿所进行管理。
Social services also have responsibility for the regulation of nurseries.
社会福利部门已发行一小册子解释退休金额。
The Department of Social Security have pat out a Pamphlet explaining the new rates of pension for retired people.
卫生部门、社会福利部门和专业团体都必须迫切地审视他们能够实现什么改变。
Health departments, social services departments and professional societies all need urgently to look at what they can do to bring about these changes.
在某些国家，卫生部门在提高人们对虐待老人问题的关注方面起到主导作用，而在其他一些国家，社会福利部门则占据主要地位。
In some countries, the health sector has taken a leading role in raising public concern about elder maltreatment, while in others the social welfare sector has taken the lead.
每个月，社会福利工作部的负责人——部门联络员，都会交给我一份报告，报告我们帮助过的那些人的情况，并从这些人寄来的感谢信中挑出几封给我看。
Every month, the agency liaison who headed the casework operation sent me a report on the people we'd helped, along with a few of the moving thank-you letters they sent.
其他任何单位和个人不得从中提取报酬。其中，举办社会福利募捐性体育竞赛，应当经民政部门核准。
Any other unit or individual must not draw any remuneration from the revenue. Conducting social-welfare donative sports contests must be approved by the civil affairs department.
第三部门主要剖析了我国社会福利事业的历史变迁及存在的题目。
The third part has mainly analyzed our country social welfare enterprise historical vicissitude and the existence questions.
第五部门主要阐述了国外社会福利事业发铺的特色及启示。
The fifth part mainly elaborated the characteristic and the enlightenment which the overseas social welfare enterprise develops.
第五部门主要阐述了国外社会福利事业发铺的特色及启示。
The fifth part mainly elaborated the characteristic and the enlightenment which the overseas social welfare enterprise develops.
应用推荐