这栋房子是我们祖上传下来的。
这本图籍是祖上传下来的，你要好好保存。
This land chart and census register has been handed down from our ancestors, so you should keep it safe.
她把这枚饰针视为珍宝，因为这是祖上传下来的。
那时候我们在用很多这种词，捕鲸的会来雇我们的人，因为他们知道，我们的航海技巧是祖上传下来的。
There were all these words we used, and the whalers would take our men because they knew our seafaring skills went back to them.
求婚本身并没让我吃惊——怎么说我们也谈了五年半恋爱了——而且我还知道我的男朋友(就是那个Sobel)有意将他家祖上传下来的一块钻石给我。
The question itself was no surprise — hello five and a half years of dating! — and I knew my boyfriend (the Sobel) had an heirloom diamond he wanted to pass on.
求婚本身并没让我吃惊——怎么说我们也谈了五年半恋爱了——而且我还知道我的男朋友(就是那个Sobel)有意将他家祖上传下来的一块钻石给我。
The question itself was no surprise — hello five and a half years of dating! — and I knew my boyfriend (the Sobel) had an heirloom diamond he wanted to pass on.
应用推荐