-
我向他表示祝贺并走过去和他握手。
I said congratulations and walked over to him and shook his hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“祝贺你！”他拍着我的背说。
'Congratulations!' he said, slapping me on the back.
《牛津词典》
-
她对他儿子的出生表示了祝贺。
She congratulated him on the birth of his son.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们祝贺他们工程顺利竣工。
We congratulated them on the successful completion of the project.
《牛津词典》
-
博克曼口齿不清地表示祝贺。
Bochmann lisped his congratulations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她向他虚情假意地微微一笑表示祝贺。
She flashed him a false smile of congratulation.
《牛津词典》
-
“祝贺，”他真诚地说道。
"Congratulations," he said sincerely.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们收到了许多祝贺信。
We have received many letters of congratulation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我为他们取得的成就向他们所有人表示祝贺。
I congratulated them all on their results.
《牛津词典》
-
俱乐部还就布朗被任命为会长一事向她表示了祝贺。
The club also offers its congratulations to D. Brown on her appointment as president.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
向创作出这样一部具有权威性又清晰易懂的作品的作者们祝贺。
The authors are to be congratulated on producing such a clear and authoritative work.
《牛津词典》
-
我对它的开业表示热烈的祝贺。
I express my warm congratulation to its opening.
youdao
-
我应向你祝贺，你抗住了这种引诱。
I should congratulate you that you resisted the temptation.
《新英汉大辞典》
-
在走廊里，他的律师向他表示祝贺。
In the corridor, his barrister congratulated him.
youdao
-
祝贺你，你已经开始回收之旅了。
Congratulations, you have now started recycling!
youdao
-
祝贺你获得百米赛跑第一名。
Let me congratulate you on your winning first place in the 100 metre dash.
《新英汉大辞典》
-
没错，这的确是一封祝贺信！
Yes, it was really a congratulation letter.
youdao
-
祝贺你，你做对了5道题。
Congratulation, you got 5 right!
youdao
-
她生日那天，我送了一只花瓶以示祝贺。
I presented her a flower vase in congratulation on her birthday.
youdao
-
祝贺你，我亲爱的外甥女！
Congratulations, my dear niece!
youdao
-
她向医生发了一封祝贺信。
She presents a letter of congratulation to the doctor.
youdao
-
请代表我向他表示祝贺。
Please send him my congratulation.
youdao
-
我祝贺你们的这一成就。
I congratulate all of you on this achievement.
youdao
-
这是表达祝贺的方式。
This is an expression of congratulation.
youdao
-
众人欢呼为俩人祝贺。
The crowd cheered and congratulated the two men.
youdao
-
我想送一张祝贺卡片。
I want to send a congratulations card.
youdao
-
演出结束后不久，我的家人来到后台祝贺我。
Soon after the show, my family came backstage to congratulate me.
youdao
-
请允许我衷心地向您了不起的成就表示祝贺。
Please allow me to congratulate you with all my heart on your great achievement.
youdao
-
祝贺你！你紧张吗？
Congratulations! Are you nervous?
youdao
-
首先祝贺你。
First, congratulations.
youdao