同时不同的国家推行私有化政策有不同的目标。
Meanwhile different countries have different objectives for pursuing the policy of privatization.
他凭借公共资金，但也是离经叛道的政策做到了这点：他甚至尝试着要将市政储蓄银行私有化。
He did this with public money, but also some unorthodox policies: he even tried to privatise the municipal savings bank.
伦敦的一家智库“政策研究中心”的一份报告中，提出了一种更为明智的私有化模式。
A more sensible model was outlined in a report by the Centre for Policy Studies, a London-based think tank.
他们在经济上犯了一系列错误：混合汇率制，放任银行私有化，导致82- 83年的市场委靡和经济崩溃，即便后来出现了更多务实的政策使经济有所恢复。
They made mistakes: a fixed exchange rate and unregulated bank privatisations triggered a massive recession and financial collapse in 1982-83. More pragmatic policies and a renewal of growth followed.
他对好的政策乱动手脚，又废止不了糟糕的政策，例如，他曾试图阻止邮政体系的私有化。
He has meddled with good policies and failed to stop bad ones, such as the attempt to roll back the privatisation of the postal system.
奥巴马曾支持最近的7000亿美元救市计划，当他一旦就职，是否仍会实施利益私有化、损失社会化的政策呢？
Once President, will Obama, who supported the recent gift of $700 billion to the banking industry, continue the usual practice of privatizing profits while socializing losses?
小川光。部分私有化和市场开放政策：基于混合寡头垄断方法。名古屋大学経済学部。
Lihua Han, Hikaru Ogawa. Partial Privatization and Market-Opening Policies: a Mixed Oligopoly Approach. Nagoya University.
政策调整的方向应当是实现水权的私有化，在此基础上才能真正建立水市场。
The direction of policy adjustment should be to realize privatization of water rights, on the basis of which the water market could really be established.
“政策是把泰国烟草专卖公司转变成一个法人机构，但不是私有化，而是对组织进行重组，以提高灵活性，减少业务营运的障碍，”她说。
"The policy to change the TTM into a juristic person is not a privatisation, but a restructuring of the organisation aimed at improving flexibility and reducing obstacles to operations," she said.
空间扩展私有化：商业，技术，法律与政策。
Privatization of Space Exploration: Business, Technology, Law and Policy.
在民国时期清理和处分政策的主导下，以从省到县的各级管理机构为依托，河北旗地接承清末即已开始的私有化进程并更大规模的向民地转化着。
Under the guidance of the relevant policies, the banner legacy transform towards the common land on a far greater scale while carrying on the development tendency from the end of the Qing Dynasty.
在民国时期清理和处分政策的主导下，以从省到县的各级管理机构为依托，河北旗地接承清末即已开始的私有化进程并更大规模的向民地转化着。
Under the guidance of the relevant policies, the banner legacy transform towards the common land on a far greater scale while carrying on the development tendency from the end of the Qing Dynasty.
应用推荐