经过多年的职业生涯，你积累了宝贵的经验。
After years of career, you have accumulated valuable experience.
最为宝贵的是，我们经过数十载岁月积累了宝贵的经验和专业知识。
And to do so, we have the right grinding machines and above all, decades of experience and expertise.
随着中国建成世界上最大、最繁忙的铁路网之一，中国在铁路运营方面积累了宝贵的经验。
China has accumulated valuable experience in railway operation as the country builds up one of the biggest and busiest rail networks in the world.
简要介绍了油田用制氮设备冷却系统的设计开发，为今后大型冷却系统的开发工作积累了宝贵的经验。
This paper briefly introduces how to design such a cooling system, and accumulates many valued experience on exploitation of such large cooling system.
通过对铁塔观测站观测资料的分析，总结出铁塔移动与变形的规律，为高压输电铁塔下采煤积累了宝贵的经验。
Through the analysis on the observational data of tower observation station, the moving and deformation law of the tower is introduced, and the valuable experience is given.
欧美发达国家经过长期的实践，在人力资源从业人员职业化管理方面积累了宝贵的经验，这对于人力资源管理者职业化刚刚起步的我国来讲有着十分重要的借鉴意义。
The developed countries in Europe and America have accumulated lots of experience in long-term practice, which is the excellent reference for China in the beginning of professionalization.
在这些过程中我认真负责，极大地锻炼了我的工作能力和积累了许多宝贵的实践经验。
I am in the process of serious and responsible, a great exercise my ability to work and accumulated much valuable experience.
他积累了宝贵的外事工作经验。
He accumulated invaluable experience in the work of foreign affairs.
经过大规模的反事故演习，既验证了系统的可靠性，也为运行人员积累了宝贵的事故处理经验。
The grand anti-accident drills not only validate the reliability of the system but also accumulate valuable accident handling experience for operating personnel.
结果：中医中药用于治疗阿片类物质依赖已有百余年的历史，积累了丰富和宝贵的经验，形成了一定的特色和优势。
RESULTS it is a century history for Chinese herbs to treat substance-dependence of opium so it has plentiful and precious experience and forms a certain of advantages.
老人积累了一生中最宝贵的经验，但是，许多年轻人现在经常认为老人与自己不相干，老人会使自己难堪，甚至与老人断绝联系。
The elderly have accumulated a lifetime's worth of experience, however, many young people often regard them as irrelevant, embarrassing, and out of touch.
随着社区警务战略的实施，城市社区警务室发挥了维护社区稳定、促进社会和谐的重要作用，并积累了许多宝贵的经验。
Accompanied with the implementation of community policing strategy, community police room plays an important role in maintaining community stability and promoting social harmony.
监测结果分析表明，排桩冻结法是基坑工程的一种可行的施工工法，润扬大桥南锚碇排桩冻结法深大基坑的成功实践为今后类似工程的建设积累了宝贵经验。
The monitor result indicated the ground freezing and pile-support method is viable for deep foundation pit, and the experience was backlog for construction of similar engineering aftertime.
施工实践和监测数据表明，工程的设计和施工取得了圆满成功，为类似基坑工程积累了宝贵经验。
Experience and monitor data indicate that design and construction of the deep excavation engineering are successful.
世界上一些国家采取社会保障住房的办法，较好地解决了中低收入居民基本住房需求的问题，他们积累了许多宝贵的经验，值得借鉴。
Some countries in the world adopt the way of ensuring house, which solved the demand problem of middle and low-income citizens fairly good. We can use their valuable experience for reference.
几年来，陕京管道为我国管道的完整性管理工作积累了大量的宝贵经验。
Since last several years, Shan-Jing pipeline has accumulated lots of rare experience for the domestic pipeline integrity management.
在多年给客户设计过程中，我们积累了大量的宝贵经验。
In the years to clients in the design process, we have accumulated a great deal of valuable experience.
经济发达的国家在过去或现在都面临如何解决居民住房的问题，他们通过几十年的努力积累了大量宝贵的经验。
In the past or now, the west countries also face how to resolve the problem of residents' housing. Passed the diligent backlog of several decades, they got much precious experience.
为生产各种轧钢炼钢设备和各种备件备品积累了丰富而宝贵的经验。
Steel rolling mill for the production of various spare parts of equipment and spare parts have accumulated rich and valuable experience.
参与完成了雪崩光电探测器的后工艺制作，在实验过程中熟悉了工艺流程，积累了宝贵经验。
By the analyses of the experiment results, some improvement methods are presented. 4. Completing the fabrication of avalanche photo-detectors, learned the basic fabrication progress of PDs.
参与完成了雪崩光电探测器的后工艺制作，在实验过程中熟悉了工艺流程，积累了宝贵经验。
By the analyses of the experiment results, some improvement methods are presented. 4. Completing the fabrication of avalanche photo-detectors, learned the basic fabrication progress of PDs.
应用推荐