了解基金如何影响您的税务条例草案。
确保公司税务事宜符合国家税务条例、法规。
是请附根据《税务条例》第88条获豁免缴税的证明文件副本。
Charitable institution Yes Please attach a copy of document certifying the charitable institution is exempt from tax under section 88 of the Inland Revenue Ordinance.
税务机关必须尽快颁布明确的网上贸易征税条例。
Taxation authorities must issue definite regulations on the taxing of online businesses as soon as possible.
这就需要重新重视自由贸易、削减开支,而非增加税务、议定新金融条例。
That points to a renewed focus on freeing trade, cutting spending rather than raising taxes and agreeing on new financial regulations.
熟悉税务的相关法律条例。
在税务,会计及内部审计政策条例方面有比较广泛的知识。
Having sound knowledge of policy and rules in tax, accounting and internal audit.
定期为您更新财务、会计、税务等方面重要的法规、条例。
Update important statute and rules related to finance, accounting, tax etc.
第一条城市房地产税,除另行规定者外,均依本条例之规定,由税务机关征收之。
Article 1. The Urban Real Estate tax (hereinafter called the tax), except otherwise stipulated, shall be collected by the tax offices in accordance with the provisions of the Regulation.
他应该懂得最新的财政和税务方面的规章条例等等。有一个正确的态度对会计是最重要。
Thirdly he should improve himself constantly. He should know newly financial and tax regulations. Having a right attitude is the most important to an accountant.
目前,确定在注册人的税务负担的案件最终的命令是必须由在根据所得税条例,2001年同样的权威程序和谐。
At present, final orders determining the tax liability in cases of registered persons are to be made by the same authority in harmony with the procedure under the Income tax Ordinance, 2001.
北京有关税务局说,新条例推出,主要是为了规避契税和印花税的收入损失。
Beijing related to the Inland revenue Department said that new regulations introduced mainly in order to circumvent the deed tax and stamp duty revenue loss.
北京有关税务局说,新条例推出,主要是为了规避契税和印花税的收入损失。
Beijing related to the Inland revenue Department said that new regulations introduced mainly in order to circumvent the deed tax and stamp duty revenue loss.
应用推荐