我没法站在对面。
公共汽车站在对面。
他站在对面房屋的门廊里,抬头仰望。
他下车之后,竟没有理会站在对面的我。
He got out of the car, but didn't notice me standing opposite him.
她站在对面的房间里,但我立刻就认出了她。
She was standing across the room but I recognized her right away.
公共汽车站在对面。
他们离了法老出来,正遇见摩西,亚伦站在对面。
When they left Pharaoh, they found Moses and Aaron waiting to meet them.
小羚羊像明白他说的话,站在对面望着他不肯离去。
Gazelle like to understand what he said, he was not looking at the opposite Willing to leave.
没有,“老人站在对面霍根回答说:”这是我的房子。
No, "the old man standing opposite hogan answered," this is my house.
司机回答说:“上个星期的每天早上,一位一身军装而且帅气的绅士都站在对面的街角,看着你走下车。
The driver answered, "You know, every morning for the past week, a fine-looking gentleman in a military uniform has been standing across the corner watching you as you get off the bus.
当他回到柜台跟前以便招呼街道上来注的顾客时,一个看上去不好惹的年轻人正好站在对面。
When he turned back to the counter that enabled him to serve people in the street, there was a young, tough-looking man standing there.
司机回答说:“上个星期的每天早上,一位一身军装而且帅气的绅士都站在对面的街角,看着你走下车。”
The driver answered, "you know, every morning for the past week, a fine-looking gentleman in a military uniform has been standing across the corner watching you as you get off the bus."
他又看看站在对面墙角的那架大衣镜中反映出来的自己的面貌,觉得自己在这几天来苍老了至少十年。
Glancing at his own reflection in the long mirror standing in the corner of the room, he was surprised to find that he had aged overnight by at least ten years.
火车驶去,也看不见有人站在对面月台微笑着挥手的电影画面,或留下任何爱的线索。只有一片空寂,无限的哀戚。
The train was leaving, I still couldn't see a movie scene of someone standing on the platform waving hands, smiling, or some traces of love, but only an empty, boring sadness.
身披深红色色斗篷头戴狮首形半盔的兰尼斯特枪兵站在王座室的西墙边,穿着绿色斗篷弟滇利尔护卫则面对着他们站在对面的墙下。
Lannister spearmen in crimson cloaks and lion-crested halfhelms stood along the west wall of the throne room. Tyrell guards in green cloaks faced them from the opposite wall.
13号房间里的人也站在窗边,所以安得森先生在对面的墙上又看到了另一个影子。
He saw his shadow on the wall of the house opposite. The person in room13 was also standing at the window.
我看见他站在公寓的窗台前不知所措,目光越过庭院,落在对面的墙上。
I saw him standing at the window of his 7 flat and looking across the courtyard at the opposite walls, not knowing what to do.
与一群聚会者相距几英尺远的地方,三个50多岁的邻居站在自己公寓大楼的门口,正互相安慰,哈瓦那的地标建筑民族大酒店(Hotel Nacional)就在对面。
A few feet away from a crowd of partygoers, three neighbors, each in their 50s and consoling one another, stood in their apartment building's doorway facing the iconic Hotel Nacional.
我看见他站在公寓的窗台前不知所措,越过庭院的目光,落在对面的墙上。
I saw him standing at the window of his 7 flat and looking across the courtyard at the opposite walls, not knowing what to do.
我看见他站在公寓的窗台前不知所措,越过庭院的目光,落在对面的墙上。
I saw him standing at the window of his 7 flat and looking across the courtyard at the opposite walls, not knowing what to do.
应用推荐