那是一段和黛安娜一起度过的安全而漫长的童年时光，她确实大大影响了我思想的形成。
It was a very safe, long childhood with Diane, and she really moulded my ideas a lot.
他的大部分童年时光在法国度过，在那里，他每天要花上几个小时在户外画画。
He spent much of his childhood in France where he spent many hours each day outdoors painting pictures.
我想让他们有个普通的童年时光。
童年时光已经消失离我们远去。
总之尽情在这里享受你们的童年时光。
往返于学校与工地的那段童年时光并不算长。
Between school and work there just wasn't much time for a childhood.
这个电影使我想起了我的童年时光。
羽毛：我许多童年时光都花在看他们的表演上。
这张照片使我回想起童年时光。
这个词使我想起肯塔基的童年时光。
That word made me think back to those years in Kentucky as a child-i don't know why, that was the thought.
我的大部分童年时光是在田野中度过的。
羽毛：我许多童年时光都花在看他们的表演上。
但是现在不会了，因为现在已经不再是童年时光了。
我认为那伴我度过了童年时光的小溪是最美的地方。
I think the brooklet is the most beautiful place where I spent my childhood there.
但我静静躺了下来，听着外面蟋蟀的合唱，让我回想起了童年时光。
But I lie quietly, listening to the cricket choirs outside. That remind me of childhood.
我一定不会错过孩子们童年时光的任何一分钟，而这代价是巨大的。
I insisted on not missing a minute of our children's childhood and it came at a price.
就在那个寂静的后院，我学到了童年时光里最宝贵的一课。
That is the great lesson I learned in my childhood, in the backyard of a lonely house.
它陪伴我度过了我的童年时光，相信它也同样是你们童年中的好伙伴。
It accompanied my childhood, and it also was most of yours best companion in childhood.
在这样一个神奇的生活和休闲的地方尽情玩耍、享受你们的童年时光吧。
Have fun and enjoy your childhood in such a magical place to live and play.
杰克逊成功剥夺了他的童年时光——对于他的古怪举动，这种解释已经成为老生常谈。
Jackson's success deprived him of his childhood - at least, that was the stock explanation for his more outlandish behaviour.
我的童年时光大约是12个月，在这个段时间中我学习很多知识和生活习惯。
My childhood is about 12 months, I am learning and building up my habit during this time.
我想念我的童年时光，无忧无虑，没有责任，没有心碎，没有伤害，没有疼痛。
I miss my childhood, no responsibility, no light of heart from care, heart, no harm, no pain.
羽毛：我许多童年时光都花在看他们的表演上。我老爸之前是个梅利·普斯特。
Feather: I spent a lot of my childhood at their shows. My dad was a Merry Prankster before that.
我们陪孩子们玩起了抢椅子。看着他们灿烂甜美的笑容，我们也仿佛回到了童年时光。
We played chair-games with them. We were looking at their blossoming smiles as if we were back to our childhood times.
路德维希在旧天鹅堡度过了大部分童年时光，他喜欢探索周围的湖泊和攀越阿尔卑斯山麓。
Ludwig spent much of his youth in living in Hohenschwangau, exploring the surrounding lakes and Alpine foothills. (Joseph Albert)
“书写我的童年时光自然是更轻松的，”她在1996年接受《新墨西哥圣塔菲报》的采访时如是说。
"Writing about my childhood was so much easier," she told The Santa Fe New Mexican in 1996.
在设计里融入一些童年记忆的痕迹，让居住者忆起童年时光，这也是体现居住区园林景观人性化设计的表现。
It can recall the childhood for the residents and also show the humanized design in the residential landscape to leave some traces of childhood memories in the design.
警方表示，他们所希望的就是结束城市乞讨儿童的乞讨生活，那么孩子们就可以有时间在家享受他们的童年时光。
Police say all they hope for is an end to child beggars in the city, so the children are given time to enjoy their childhood at home.
警方表示，他们所希望的就是结束城市乞讨儿童的乞讨生活，那么孩子们就可以有时间在家享受他们的童年时光。
Police say all they hope for is an end to child beggars in the city, so the children are given time to enjoy their childhood at home.
应用推荐