该灯设计得符合新的安全标准。
The lamp has been designed to conform to new safety standards.
这一行动不会符合我们的方针。
该结果与加尼特和托宾的发现相符合。
This result is consistent with the findings of Garnett & Tobin.
这座建筑物不符合安全条例。
这个标志说明这些产品符合指定的标准。
This mark signifies that the products conform to an approved standard.
英国有几处海滩不符合欧洲的清洁标准。
A number of Britain's beaches fail to meet European standards on cleanliness.
这些阳刚的男人不符合那种冷血男人的成见形象。
These are men whose masculinity does not conform to stereotypical images of the unfeeling male.
难以辨认的或不符合这些规定的参赛作品将被取消资格。
Entries which are illegible or otherwise not in accordance with the rules will be disqualified.
你应该符合条件获取养车补助。
You should qualify for help with the costs of running a car.
他们质疑这项法律是否符合宪法。
这个描述恰好符合我们的情况。
她完全符合担任这项工作的条件。
她讲话不符合语法规则,却很流利。
总是指责同事,这不符合职业道德。
It's unprofessional to go round criticizing your colleagues.
只有难民才符合移居国外的条件。
经济规划应该符合全体民众的利益。
The economy should be organized to serve the interests of all the people.
心脏病使他不符合服兵役的条件。
她女儿不符合当今女性观念。
噢,首先,他符合一切条件。
Well, in the first place he has all the right qualifications.
她的论证在某种程度上是符合事实的。
从书面材料看,有几位申请人符合条件。
他们无法通过这项法律,它不符合宪法。
他们的经济政策多半符合大企业的利益。
Most of their economic policies serve the interests of big business.
他因为不符合运动员道德的行为被驱逐。
奥斯汀的行为不符合军官和绅士的身份。
Austin displayed conduct unbecoming of an officer and a gentleman.
符合嫌疑犯特征的两个男人试图进入瑞士。
Two men answering the description of the suspects tried to enter Switzerland.
这在多大程度上符合所有学校的实际情况?
没有一个候选人完全符合这个职位的标准。
这个符合你的要求吗?
这些被指是符合公司富豪和政治官员的利益。
Coincident interests with the corporate rich and political directorate are pointed out.
应用推荐