你怎么能和那些笨蛋们在一起混呢？
那些笨蛋们还没蠢到会来惹我。
人们老说他笨手笨脚，我不那么想，装得笨手笨脚是他对付笨蛋们的策略。
He's not. Being a bumbler is just his strategy for dealing with fools.
他来找我的原因是因为我愿意用脑，而其他的笨蛋们多半没有这种能力。
He comes because I am able to think, which is something most of these other fools seem incapable of doing.
有些人只管退出讨论，心想‘好吧笨蛋们，尽管那样干去吧，我就关掉麦克风坐这里了’。
'Some people just check out, thinking, 'OK, you dummies, go ahead and do that. I'm going to sit here on mute.
当一个真正的天才出现于世上的时候，你可以从下列迹象把他认出来——笨蛋们群起而反对他。
When a true genius appears in the would you may know him by this sign, that the dunces are all in confederacy against him.
当一个真正的天才出现于世上的时候，你可以从下列的迹象把他认出来—笨蛋们群起而反对他。
When a true genius appear in the world you may know him by this sign, that the dunce is all in confederacy against him.
父母将可以对讲授的课程提出专门要求，目的是让他们亲爱的小笨蛋们可以赶得上，或是为他们天才儿女们要求一些挑战性的课程。
Parents will be able to demand catch-up tuition for their darling dullards, or challenging lessons for their gifted lads and lasses.
基于同样逻辑考虑，是不是华尔街就能简简单单地声称房主们都是笨蛋？
Wondering on same grounds, can wall street simply call house owners who bought it to be dumb ?
多年来老师们都以为他是个笨蛋。
阿德·里恩：就是教训像你这般傲慢自大的笨蛋。揍他一顿吧兄弟们！
Adrian: Teaching arrogant idiots like you a lesson. Get him boys!
阿德·里恩：就是教训像你这般傲慢自大的笨蛋。揍他一顿吧兄弟们！
Adrian: Teaching arrogant idiots like you a lesson. Get him boys!
应用推荐