技术委员会成员，2003二月被选为第一太阳能公司董事。
James F. Nolan was elected a director of First Solar in February 2003.
第一太阳能是一家美国公司，也是全球最大的太阳能设备供应商。
First solar, an American company, is one of the world's largest solar power vendors.
第一太阳能公司正在加州建设的其他两个发电厂容量将达550兆瓦。
Two other plants First Solar is building in California will have capacities of 550mw.
2000十一月到2007三月，他担任第一太阳能公司的兼职顾问。
Nolan worked as a part-time consultant for First Solar from November 2000 until March 2007.
如果糟糕的估计，第一太阳能公司将可能会面临电厂修好了而无输电线路的两难境地。
In a worst case scenario First Solar could well find out that it has a deal to build the plant but that there's no financing available for transmission lines.
下个月，由于第一太阳能公司没有完成第三季度的盈利预期，华尔街的分析师们将对该公司的股价表现降级。
The next month, Wall Street analysts downgraded First Solar's stock after the company missed its third-quarter revenue target.
第一太阳能是一家美国公司，也是全球最大的太阳能设备供应商。但是，其大多数产品都在海外制造。
First solar, an American company, is one of the world's largest solar power vendors. But most of its products are made overseas.
第一太阳能公司的太阳能电池板平均效率为11-12%，而使用晶体硅的太阳能电池板效率为14-15%。
First Solar’s panels have an average efficiency rate of 11-12% as opposed to 14-15% for the silicon ones.
第一太阳能公司的太阳能电池板的平均转换率为11- 12%，而硅太阳能电池板能达到14 - 15%。
First Solar's panels have an average efficiency rate of 11-12% as opposed to 14-15% for the silicon ones.
在鄂尔多斯计划公布之前，最大的单一太阳能电站是第一太阳能公司建于加州的550兆瓦topaz太阳能电站。
Until the announcement of the Ordos project, the largest single photovoltaic power plant was the 550-megawatt Topaz solar farm to be built by First solar in California.
第一太阳能公司的CEO迈克尔•哈恩（Michael Ahearn）承认：“效率较低的组件在总体系统层面要增加花费。”
“There is an additional cost at the systems level if the module efficiency is lower, ” acknowledges First Solar's boss, Michael Ahearn.
第一太阳能公司从制造太阳能电池组件拓展到建设电厂的业务，鄂尔多斯协议是它在近几个月签署的大规模太阳能电站协议中最新的一份。
The Ordos agreement is the latest large-scale solar farm deal that First solar has signed in recent months as it expands its business from manufacturing solar modules to building power plants.
目前的第一要务已经不是让探测器脱离沙坑了，而是让太阳能板更偏向太阳的方向。
The top priority is no longer freeing the rover from the sandpit, but getting its solar panels pointed more to the sun.
法国并非是第一个考虑在道路上安装太阳能电池板的国家。
France isn't the first country to kick around the idea of paving its roads with solar panels.
如果发现号在周日发射升空，此次飞行将持续13天，其主要任务是完成三次太空行走，其中的第一次行走将是安装新的太阳能电池板。
If Discovery blasts off Sunday, the mission will last 13 days and feature three spacewalks, the first of which will be to install the new solar wings.
这是第一架携载了一名飞行员和充足电池储量以提供夜间飞行动力的太阳能飞机。
It is the first solar-powered plane to carry both a pilot and enough battery storage to power flight through the night.
除了完成太阳能供电系统，建造第一座土屋，部族成员参观了约翰。欧贝村的学校，并在课堂上即兴给孩子们上了一堂地理课。
Aside from completing the solar tower and working on the first earth-bag dome, the tribe members visited the local school in John Obey village to teach an impromptu geography lesson.
第一，从现在开始到2020年必须使太阳能具备竞争力也就是有大批生产的水 平。
The first, from now until 2020, must make solar competitive at the mass-production level.
第一批面市的太阳能电池在偏远的“非电网”动力系统中派上了用途。 这些地区因地理或经济原因无法接通常用电力网。
The first terrestrial solar cells were used for off-grid applications in remote locations where placing conventional power lines was not possible or economical.
由于技术问题，第一架可实现载人昼夜飞行的太阳能飞机推迟首航。
The first manned day and night flight of a solar-powered aircraft has been postponed due to technical problems.
世界上第一个小区太阳能系统安装计划位于加拿大，艾伯塔的Okotoks小镇Drake Landing完美社区（master-planned community）内。
One of the first neighborhood-wide solar installations in the world was at the master-planned community of Drake Landing in the town of Okotoks in Alberta, Canada.
第一家公司是Abengoa Solar，这家公司同意在美国建成世界上最大的太阳能发电厂。
The first is Abengoa solar, a company that has agreed to build one of the largest solar plants in the world right here in the United States.
在西班牙的墓地中，只在办公楼屋顶安装过太阳能板，这样在陵墓上安装的，可能是第一次。
Cemeteries in Spain have solar panels on office building roofs but this is probably the 1st mausoleum installation.
目前，中国在太阳能热水器使用、太阳能光伏发电累计容量和水电装机容量方面均居世界第一。
China now ranks as first in the world for solar heating and photovoltaic generation, as well as installed hydro power capacity.
第一块太阳能电池板放置在屏幕后，第二块放置在触摸式键盘下。
The first solar panel is placed behind the screen; the second is placed beneath a touch keyboard.
回到主站第一次拿起这只手机的感觉，它的重量比看起来的还要再沉重一点点，而背后的太阳能板压到的时候会有一点软软的感觉。
Moving on to the meat. Upon first touch, the Puma Phone is -- due to the solar panel on the back -- a tad heavier than it looks, but it does feel solid with just a little creakiness when squeezed.
不过，如果基于热电子传导的高效太阳能电池板最终能实现的话，我们已经踏出了所必须的第一步。
However, if such high-efficiency solar cells based on hot-electron transfer are to be become a reality, we have shown the necessary first step.
这只是计划的第一步，更大的五年计划是在50 000平方英里的服务区内安装高达250兆瓦的太阳能发电。
That was the first step in a larger five-year project to install up to 250 megawatts of solar power across its 50, 000-square-mile service area.
这只是计划的第一步，更大的五年计划是在50 000平方英里的服务区内安装高达250兆瓦的太阳能发电。
That was the first step in a larger five-year project to install up to 250 megawatts of solar power across its 50, 000-square-mile service area.
应用推荐